日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁(yè)  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語(yǔ)詞匯  高考漢語(yǔ)字詞  高考文言文  古詩(shī)文閱讀  舊版資料

請(qǐng)輸入您要查詢的詩(shī)文:

 

詩(shī)文 駿河夫人 [日本]司馬遼太郎
釋義

駿河夫人 [日本]司馬遼太郎

【作品提要】

豐臣秀吉從少年時(shí)代起就離開(kāi)家庭,在社會(huì)底層輾轉(zhuǎn)漂泊。同母異父的妹妹阿旭結(jié)婚,他回到家鄉(xiāng)參加了婚禮之后,擔(dān)任了織田信長(zhǎng)麾下的一名首領(lǐng)。他急于組建自己的家臣隊(duì)伍,起用了妻子娘家和自己家族中的人。隨著織田信長(zhǎng)勢(shì)力的擴(kuò)大,秀吉的地位也在提高,擁有了屬于自己的城池。他賜姓給妹妹一家,讓他們搬進(jìn)公館,不久妹夫病死了。秀吉把阿旭強(qiáng)行嫁給了家臣副田甚兵衛(wèi)。此時(shí),秀吉打敗了眾多對(duì)手,成為織田政權(quán)的繼承人,唯有德川家康遲遲不肯臣服于他。秀吉佩服德川的才干,不希望與他大動(dòng)干戈,就決定使用外交手腕來(lái)打破僵局。他先要求認(rèn)德川的兒子為義子,再逼迫阿旭離婚嫁給德川,后來(lái)又把母親送去做人質(zhì),終于讓德川來(lái)晉見(jiàn)自己,了卻后患。阿旭隨丈夫住進(jìn)駿府里,稱駿河夫人,幾年后病死。

【作品選錄】

第二天天色未明,甚兵衛(wèi)就離開(kāi)了住所,逃出了大阪城。路上,順便去近江的公館收拾了一下,便徑直返回故鄉(xiāng)尾張,在愛(ài)知郡烏森他的領(lǐng)地內(nèi)的一所寺院里,落發(fā)為僧,取號(hào)隱齋,就此隱居了下來(lái)。

當(dāng)然,按理上面是要派人前去討伐的。但是杉原伯耆把這件事辦理得十分妥帖。第二天一早,當(dāng)他確實(shí)弄清甚兵衛(wèi)已經(jīng)出走之后,便進(jìn)入大阪的宮城內(nèi)拜謁秀吉,稟報(bào)了結(jié)果,并且說(shuō),甚兵衛(wèi)回尾張不是私逃而是因病隱退,他曾向我表白過(guò)這一心愿。如此這般地一番掩飾之后,才神秘地請(qǐng)示道:“不知能否恩準(zhǔn)?!?p>

不用說(shuō),秀吉完全可以想象得出杉原所說(shuō)這番話背后隱藏的事實(shí)。但是,這種時(shí)候,如果興師動(dòng)眾,派人前去問(wèn)罪,那只會(huì)對(duì)朝廷不利。

“好吧!”

秀吉照準(zhǔn)了杉原的請(qǐng)求。他還有更加重大的事情要謀劃: 必須立即遣使去濱松,說(shuō)服家康,讓他答應(yīng)娶阿旭。

“此事該如何辦好?”

盡管秀吉一向多謀善斷,可這次卻連他也并非胸有成竹。誠(chéng)然,家康雖現(xiàn)有側(cè)室多人,但自從正室筑山夫人五年前因一件不吉之事死于非命之后,他至今沒(méi)有續(xù)弦。這一方面也是因?yàn)?,昔日與筑山夫人之間的糾紛使家康吃夠了苦頭,他大概覺(jué)得目前這種沒(méi)有正室夫人的自由自在的生活更為理想吧。不過(guò),總之一句話,他如今算是獨(dú)身。

論年齡,家康今年四十四歲。預(yù)定嫁過(guò)去的新娘子阿旭已經(jīng)四十三歲了,不僅根本就說(shuō)不上是什么天姿玉色的美人兒,而且年輕時(shí)因常在田間勞作,皮膚很粗糙,臉上風(fēng)吹日曬的皺紋很深,靠涂脂抹粉已經(jīng)難于掩蓋。加上出身卑微,不久前還是一個(gè)沒(méi)有官位的武士的老婆。家康究竟肯不肯娶這樣一個(gè)女人為妻呢?秀吉最后想著:“不管成功還是失敗,現(xiàn)在的問(wèn)題是要派人去搭搭橋看?!?p>

結(jié)果決定讓織田信雄當(dāng)介紹人,派土方勘兵衛(wèi)和富田左近等人為使者,前往濱松。他們先前是信雄家的重臣,如今是羽柴家親信幕僚。土方勘兵衛(wèi)是個(gè)擅長(zhǎng)辭令的人。他對(duì)家康說(shuō)道,為了天下和兩家的安寧,沒(méi)有比這更可喜的事了。家康只是點(diǎn)點(diǎn)頭,一直不做聲。最后他開(kāi)口道:“請(qǐng)讓我考慮一個(gè)晚上,不過(guò)我不會(huì)讓各位失面子的?!彼麅H僅講了這么一句話。

此后當(dāng)他退到內(nèi)廳,召集重臣們計(jì)議這件事的時(shí)候,家康已經(jīng)拿定了主意。

不過(guò),大部分重臣都表示反對(duì),他們氣得臉色發(fā)青,滿臉鄙夷的神情。他們說(shuō),主君如此高貴的血統(tǒng),不應(yīng)該同農(nóng)民這樣出身卑賤的人結(jié)成姻眷。他們根本不想承認(rèn)秀吉是從三位權(quán)大納言這樣的高官。

“別說(shuō)了?!奔铱挡桓吲d地說(shuō)。

這種感情用事的夸夸其談,即使聽(tīng)一百個(gè)晚上,又有什么用呢?現(xiàn)在要和這位農(nóng)民出身的四十三歲的老太婆同床共枕的是他家康本人。要說(shuō)什么喜歡不喜歡,應(yīng)該首先由他來(lái)說(shuō)。家康完全克制住了自己的感情,他要把這件事完全作為政治問(wèn)題來(lái)處理。他不能不這樣做。從這件事可以看出,這位未來(lái)的新郎是一個(gè)非常富于忍耐精神的人。年輕的時(shí)候,為了不失去鄰國(guó)今川氏的歡心,他不得不從今川家族中娶了比他年長(zhǎng)的女子為妻。過(guò)了二十幾年之后,在織田信長(zhǎng)的強(qiáng)迫下,他又殺死了這位妻子筑山夫人、連同他的親生兒子信康。因?yàn)槿绻环目椞镄砰L(zhǎng)的命令,作為他屬下的德川家,一天也無(wú)法生存。如上所述,這一切的一切全都出自政治方面的原因。現(xiàn)在要娶秀吉的妹妹這個(gè)年過(guò)四十,死了丈夫之后回到娘家的寡婦做妻子,也不能用人之常情來(lái)考慮,這一點(diǎn),家康簡(jiǎn)直是太清楚了。不管出身如何,今日羽柴家的權(quán)勢(shì)早已大大超過(guò)昔日的今川氏和織田氏了。局勢(shì)既然如此,這樁婚事也就不能不答應(yīng)下來(lái)。

“請(qǐng)想一想看?!?p>

家康必須從另一角度使他的家臣們保持作為德川家家臣的自尊心。他說(shuō): 旭小姐是一個(gè)很好的人質(zhì)!

家康對(duì)他的家臣們說(shuō),秀吉已經(jīng)囊括大半個(gè)天下,可是卻主動(dòng)地、卑躬屈膝地打算把自己的妹妹送給東海的我當(dāng)人質(zhì)。甚至不惜把早已嫁給了自己家臣的妹妹討回來(lái)再給我。秀吉的難言之隱不是洞若觀火嗎?家康接著說(shuō),觀今日大勢(shì),天下遲早將歸羽柴家所有。一旦出現(xiàn)這種局面,那么總有一天我們將不得不臣服于他。既然已經(jīng)看清了將來(lái)的結(jié)局,那就盡可能以體面的方式臣服于他才對(duì)我們有利。他說(shuō),在這類事情上希望不要和他爭(zhēng)論。他所說(shuō)的“這類事情”,是指他與旭小姐結(jié)婚的事。

家康答應(yīng)了。他把這一意思告訴了秀吉派來(lái)的使者,同時(shí)讓家臣本多忠勝帶著彩禮,趕快前往京城去了。

“大喜呀,事情總算順利解決了?!?p>

秀吉拍了一下巴掌,做了一個(gè)表示極為欣喜的動(dòng)作,可是他的內(nèi)心深處卻對(duì)這么輕易地答應(yīng)了這樁婚事的家康這個(gè)人,產(chǎn)生了一種比以往更大的畏懼。他心里想,這樣的感覺(jué)敏銳、處事利落,會(huì)不會(huì)又是這個(gè)胖大漢的戰(zhàn)略??!

事情進(jìn)展順利,婚事舉辦得極為隆重。旭小姐只是聽(tīng)任事態(tài)的發(fā)展,任人擺布。她除了任人擺布之外,別無(wú)他法。她的身子被人從大阪城內(nèi)的公館里裝上了花轎。不久又在天滿改乘船只。不用說(shuō),她后來(lái)被載送到了京都,安置在聚樂(lè)第里。這座歷史上最最富麗堂皇的殿堂被用作旭小姐出嫁前打扮整容的場(chǎng)所。她除了要自己張口吃飯,起身解手之外,只需要呼吸就行了。余下的一切事情都有別人侍候。訂婚之后過(guò)了三個(gè)月,正值初夏時(shí)節(jié),她坐在花轎里,從京城出發(fā)上路了。這支送親的隊(duì)伍是由秀吉的親戚官居彈正少弼的淺野長(zhǎng)政,和織田家同族的官居隼人正的津田信勝,以及儀大夫?yàn){川等人帶領(lǐng)的。他們率領(lǐng)了千余騎兵,在隊(duì)伍前后擔(dān)任侍衛(wèi)。光旭小姐身邊的親信侍女和隨從武士就有一百五十多人,婦女用的轎子十一臺(tái),釣轎十五臺(tái)。一支如畫卷般華麗多彩的送親隊(duì)伍朝東海道而去。

五月十四日,送親的行列進(jìn)入了濱松城,當(dāng)天就在城內(nèi)舉行了婚禮。事后,德川家的老臣榊原康政從濱松動(dòng)身,為的是上京向秀吉報(bào)告婚禮在喜氣洋溢中順利完成的經(jīng)過(guò)。不用說(shuō),當(dāng)天夜里家康與旭小姐同床共衾。順便提一下,家康有愛(ài)妾多人。西郡局、阿萬(wàn)、阿愛(ài)、都摩、茶阿、阿龜、阿梶等等。他的后宮真是花團(tuán)錦簇、絢麗多彩。在這種情況下,他哪里會(huì)有這般好奇心,想與這老太婆似的女人同床共衾,小題大作地去嘗嘗男女之間的那種情趣呢?

然而這個(gè)人物的令人驚訝之處在于,盡管是表面上的,但卻能那么認(rèn)真,那么一絲不茍地與新娘子度過(guò)了初夜。對(duì)待新娘子的態(tài)度也十分溫柔。為了安撫她的看來(lái)已經(jīng)疲憊不堪的神經(jīng),他恰如其分地對(duì)新娘子講了一些必要的體己話。

阿旭聽(tīng)了,只是不時(shí)地微微點(diǎn)頭,依然顯得反應(yīng)遲鈍,然而內(nèi)心卻充滿了一種清新而又驚奇的感覺(jué)。說(shuō)起德川家康,那早就聽(tīng)說(shuō)是東海地方首屈一指的武將。就連織田老爺也要讓三分的,可誰(shuí)知卻有如此的脈脈柔情。就連自己第一個(gè)丈夫——一個(gè)貧苦的莊稼漢,和后來(lái)的丈夫——尾張的地方武士家庭出身的甚兵衛(wèi),也都不曾以這樣的柔情對(duì)待過(guò)她。

當(dāng)阿旭的眼神里流露出她內(nèi)心的感動(dòng)之情時(shí),家康一眼就看到了。這時(shí)候,他知道這一多少有點(diǎn)困難的工作已經(jīng)取得了成功,感到稍稍松了一口氣。就家康來(lái)說(shuō),他必須溫柔地對(duì)待阿旭。他知道這洞房花燭之夜切不可漫不經(jīng)心、敷衍了事,不如說(shuō)必須拿出比對(duì)待愛(ài)妾們更為認(rèn)真的態(tài)度來(lái)才行。他想,跟隨阿旭來(lái)的那位老年女仆明天準(zhǔn)向阿旭打聽(tīng)家康對(duì)她的態(tài)度,而且可能立即寫一封長(zhǎng)信,寄給秀吉身邊的老年女仆。秀吉也一定想了解家康對(duì)待旭姑娘的態(tài)度,或許現(xiàn)在正在焦急地等待這樣一封報(bào)告消息的來(lái)信呢。對(duì)于家康來(lái)說(shuō),這洞房花燭之夜就是政治,而撫摸阿旭的失去了光澤的身體——盡管多少要有一些忍耐精神——就是一項(xiàng)重要的任務(wù)了。

然而后來(lái),秀吉卻不能不大失所望。

秀吉原來(lái)抱著莫大的希望,以為結(jié)成這門親事,家康大概就會(huì)來(lái)京。誰(shuí)知家康娶了阿旭之后,仍然動(dòng)也不動(dòng),熱衷于經(jīng)營(yíng)東海。對(duì)于秀吉根本未加理睬。至少可以說(shuō),他一直裝出一副對(duì)秀吉不感興趣的樣子。

秀吉變得越發(fā)焦躁不安了。這么一來(lái),如果他不付出比這件婚事更大的犧牲,那恐怕家康是不會(huì)動(dòng)身來(lái)京的啦。秀吉的這種想法,促使他下了一個(gè)重大的決心: 他打算把阿旭的母親作為人質(zhì)送到濱松去。以此要求家康作出母親到后他也來(lái)京的保證。這就是說(shuō),你家康盡管上京來(lái)好了,我決不殺害你,現(xiàn)在把我的母親送到你處。你家康來(lái)京期間有個(gè)萬(wàn)一,可以殺我的母親。

“小一郎,你去跟母親大人說(shuō)說(shuō)?!毙慵钏牡艿苷f(shuō)。

小一郎秀長(zhǎng)吃了一驚。要說(shuō)關(guān)白秀吉,那已是主宰天下的人物了。家康充其量不過(guò)是經(jīng)營(yíng)東海數(shù)國(guó)的地方諸侯,為了要他上京來(lái)一次,不僅把自己的妹妹白白送給他,還要賠上母親,讓她去當(dāng)?shù)盅浩罚@成何體統(tǒng)?秀長(zhǎng)反對(duì)這樣做,他認(rèn)為這是武門的恥辱。

“依我看,對(duì)那位濱松老爺(家康),可不必退讓到如此地步。如他不肯聽(tīng)從勸告來(lái)京謁見(jiàn),唯有派兵討伐,一舉把他消滅?!毙汩L(zhǎng)這樣說(shuō)。

這話可能是對(duì)的。如果是已故的織田信長(zhǎng)大概早就這樣做了。秀吉如今已位居關(guān)白,版圖已在原有的基礎(chǔ)上增添了紀(jì)州和四國(guó),要征服家康,以實(shí)力而論,早已是綽綽有余了。

“是那么回事?!毙慵f(shuō)道。

他對(duì)弟弟說(shuō),在他看來(lái),正因?yàn)槿绱?,所以這樣做不算武門的恥辱。中央的強(qiáng)大勢(shì)力向偏僻的弱小勢(shì)力屈膝,這叫做謙讓而不是恥辱,世人自然也會(huì)這么看的。毋寧說(shuō)人們會(huì)把這樣行動(dòng)看作美舉的吧。我們統(tǒng)一的方針,以徹底消化為著重點(diǎn)要盡可能愛(ài)惜時(shí)間避免動(dòng)用武力,爭(zhēng)取不留下后患。目的在這里。為此,不惜采用任何手段。當(dāng)時(shí)秀吉已給軍團(tuán)下了征討九州的命令,并準(zhǔn)備親自率領(lǐng)大軍遠(yuǎn)征。他希望這個(gè)時(shí)期消除東方的威脅,保持天下的穩(wěn)定。秀吉接著對(duì)弟弟說(shuō),濱松的那位是已故的織田老爺?shù)拿擞眩渫e世皆知。倘若他走出濱松城,成了我們的屬下,那么天下人心頃刻之間就會(huì)安定。世人會(huì)認(rèn)為我豐臣秀吉的天下已經(jīng)堅(jiān)不可摧了。目的就在這里。所得到的好處遠(yuǎn)比派兵討伐家康來(lái)得大。

去年秀吉就任關(guān)白。與此同時(shí),宮廷內(nèi)和社會(huì)上一般人都把他的母親阿仲稱作大政所。

“行??!”

這一次出人意料,大政所滿口答應(yīng)了。因?yàn)樾汩L(zhǎng)心想,即便給老母親講述政治形勢(shì),也只會(huì)給她帶來(lái)思想上的混亂。因此,他只對(duì)母親說(shuō):“怎么樣,阿旭出嫁已有好些日子了,您想不想去看看她???”對(duì)于這樣的提議阿仲當(dāng)然不會(huì)有什么意見(jiàn)的。

把這件事公之于世的時(shí)候,也用了這樣的理由:“大政所為慰藉旭小姐之寂寞,將下訪東海。”

家康也屈服于秀吉的要求,差人送來(lái)書信,說(shuō)他打算上京謁見(jiàn),并為此而作了準(zhǔn)備。

不久,大政所從大阪起程?hào)|下。家康原計(jì)劃從濱松遠(yuǎn)道去岡崎迎接,并親自迎進(jìn)濱松城。這時(shí)有一個(gè)幕僚,宛如一個(gè)沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面的鄉(xiāng)巴佬似的,向家康進(jìn)了一言。他說(shuō)道:“說(shuō)不定是個(gè)假的?!?p>

理由完全是臆測(cè)的。據(jù)他說(shuō),這么大年紀(jì)的老婦人,在京城內(nèi)廷的女官之中有的是。秀吉為了騙主上,有可能把不知從什么地方物色來(lái)的一個(gè)老太婆打扮成大政所呢。

“這話有道理!”

家康聽(tīng)了也連連點(diǎn)頭。那時(shí)候他已經(jīng)來(lái)到岡崎。聽(tīng)幕僚這么一說(shuō),立即心生一計(jì),改變了原定計(jì)劃,連忙派人去濱松把旭小姐接來(lái)。目的是觀察一下旭小姐與大政所見(jiàn)面時(shí)的情景,以判斷真假。家康和幕僚們?nèi)及堰@一企圖秘而不宣。

“不過(guò),這位夫人向來(lái)不大敏感,究竟會(huì)怎么樣?”

也有人這樣擔(dān)心。因?yàn)樾裥〗阆騺?lái)反應(yīng)遲鈍,表情麻木,難于猜透她的心事。

由于原定計(jì)劃的變更,旭小姐匆匆從濱松動(dòng)身了的那天是十月十七日。從濱松到岡崎是為期兩天的行程。第二天是十八日。黃昏時(shí)分,旭小姐的一行人馬進(jìn)入岡崎城內(nèi)。

這時(shí)候,簡(jiǎn)直就像事前安排妥帖的一般,大政所的儀仗從西面進(jìn)入岡崎城來(lái)。兩人的儀仗在通往城的正門的十字路口相遇了。

“那不是大政所的儀仗嗎?”旭小姐掀開(kāi)轎簾,對(duì)她的侍女們說(shuō)道。

對(duì)于一向感覺(jué)遲鈍的她來(lái)說(shuō),這真可以說(shuō)是罕見(jiàn)的敏感了。

大政所也感覺(jué)到了。雙方都靠人的本能的感覺(jué)發(fā)現(xiàn)了對(duì)方,并且立即作出了反應(yīng)。大政所也命令轎夫停下轎。她拉開(kāi)了轎簾,只見(jiàn)從轎簾里面伸出一個(gè)灰白色頭發(fā)的腦袋來(lái)。

“啊喲!”旭小姐首先發(fā)出了一聲近似悲鳴的尖叫。

她趕緊跌跌撞撞地從轎里滾爬著出來(lái),這是因?yàn)椴戎艘路南聰[而摔了一跤。當(dāng)她從地上爬起來(lái)時(shí),正好大政所也急匆匆從轎子里跌跌撞撞地下來(lái)了。母女兩人就勢(shì)在路上緊緊地?fù)肀г谝黄稹P裥〗悴活櫼路礉M塵埃,竟然像一個(gè)小女孩似的痛哭。

“沒(méi)有錯(cuò)!”家康的幕僚本多重次站在一旁看到這般情景,以實(shí)驗(yàn)者的冷徹目光頷首點(diǎn)頭這么說(shuō)。

這是一次高明的實(shí)驗(yàn)。但是另一方面,它也反映了德川冷酷無(wú)情的態(tài)度。而這大概可以說(shuō)是日后一直保持下去的德川家特有的家風(fēng)吧。

看到這番情景,家康放下了心。第三天,他就動(dòng)身上京去了。家康在京城逗留的二十五天里,大政所和旭小姐一起住在岡崎城的公館里。這期間,德川家屬下的將領(lǐng)井伊直政、大久保忠世和上面提到的本多重次,率領(lǐng)手下親兵對(duì)公館嚴(yán)加監(jiān)視。本多重次還特意在大政所下榻的樓殿四周堆滿了干柴,并派兵日夜看守。準(zhǔn)備一旦聽(tīng)到家康在京城被害的消息,就立即點(diǎn)火將母女兩人活活燒死。

“啊喲,你原來(lái)是嫁到了這樣的人家當(dāng)正室夫人哪!”大政所對(duì)女兒說(shuō)。

她也很驚訝,她覺(jué)得,這個(gè)小女兒的不幸遭遇,就如那色彩斑斕的地獄圖所描繪的那樣。在這二十五天里,母女兩人的臉頰上從早到晚沒(méi)有斷過(guò)淚水。離這岡崎城向西行八里,就是她們?cè)?jīng)長(zhǎng)期生活過(guò)的家鄉(xiāng)——尾張中村。作為貧農(nóng)在那里度過(guò)的日日夜夜是何等的快樂(lè)啊,這一切如今成了她們母女倆不厭其煩地交談的話題。

家康平安地從京城回來(lái)以后,大政所離開(kāi)岡崎回去了。家康緊接著就把他的首府從濱松遷到了駿府(現(xiàn)在的靜岡市),阿旭也跟著遷居,自那以后一直住在駿府城里。因此,被人稱為駿河夫人。

不過(guò),她在這里所住的時(shí)間并不長(zhǎng)久。

三年后的天正十七年七月,得到大政所在京染病的消息,她立即趕往京城看護(hù)母親,幸好大政所的病痊愈了,但旭小姐卻從此病倒,于是便留在京城里休養(yǎng)。不愿意回駿府,心情郁郁不歡,恐怕是導(dǎo)致她生病的真正原因吧。自那以后,她的身體日見(jiàn)衰弱,終于在第二年的正月十四日,在聚樂(lè)第死去。時(shí)年四十八歲。

秀吉沒(méi)有把旭小姐的遺骨送還給德川家,因?yàn)樗笆冀K不愿意回去,甚至為此而憂郁得病倒了。秀吉把她葬在京都郊外鳥(niǎo)羽街道旁邊的東福寺內(nèi),贈(zèng)給她一個(gè)南明院殿光室總旭姊的謚號(hào),隨后立即率大軍討伐關(guān)東的北條去了。在這次東征途中,當(dāng)他路過(guò)駿府的時(shí)候,聽(tīng)到了關(guān)于旭姑娘生前經(jīng)常到安倍郡瑞龍寺降香參拜的逸事。秀吉可憐她那薄命的一生,為了超度來(lái)世,特地在寺內(nèi)為她建造了一座供奉塔。

奇怪的是,關(guān)于她的事跡,在她死后連一首和歌都未留下來(lái)。當(dāng)然,不光是沒(méi)有留下和歌。

在這一時(shí)代,在豐臣家和德川家的內(nèi)外,有過(guò)不少記事的人。他們?yōu)楹笫懒粝铝烁鞣N記載??墒侨魏我环萦涊d里都沒(méi)有留下她的片言只語(yǔ)。也不知是因?yàn)樗龑?shí)在寡言少語(yǔ),還是由于她不喜歡和人交往。

不管出于哪個(gè)原因,在歷史中她是保持著永恒的沉默。

(陳生?!∽g)

注釋:

① 日本古代的轎子有兩種,一是轎箱擱在杠棒之上的,一是轎箱吊在杠棒之下的。在日語(yǔ)里,前者稱為輿,后者稱為釣輿。前者華貴些,后者稍次。

② 濱松在今靜岡縣西南部。

③ 紀(jì)州在今和歌山縣。

【賞析】

1973年出版的歷史小說(shuō)《豐臣秀吉家的人們》,描述了日本封建社會(huì)戰(zhàn)國(guó)時(shí)代的故事,它由9個(gè)短篇組成,《駿河夫人》是其中之一。作家以司馬遼太郎為筆名,取自己遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上《史記》的作者司馬遷之意。小說(shuō)精心勾織出四百多年前日本的歷史風(fēng)貌,塑造了完成全國(guó)統(tǒng)一大業(yè)的豐臣秀吉及其幾個(gè)親屬的形象。

和另外8篇作品相同,《駿河夫人》選取豐臣秀吉的妹妹阿旭一生中的某些關(guān)鍵性事件加以渲染和烘托,對(duì)其在歷史中的位置與功能予以交代,其意圖仍然是通過(guò)相關(guān)人物的命運(yùn)和故事,展現(xiàn)在某段特定的時(shí)期內(nèi),決定日本國(guó)運(yùn)前途的豐臣秀吉等人是如何鑄就歷史、譜寫時(shí)代的。因此,與其稱駿河夫人為小說(shuō)的主人公,不如說(shuō)她是作品中的線索人物。圍繞著駿河夫人的人生經(jīng)歷展開(kāi)的,正是戰(zhàn)局與時(shí)事變化的軌跡。

作為在歷史上功不可沒(méi)的偉大人物,小說(shuō)中充分刻畫出豐臣秀吉的足智多謀,他的膽識(shí)氣魄與舉措謀略無(wú)不讓人欽服。他善于抓住身邊一切可以利用的人,不管是母親還是妹妹,只要能夠推進(jìn)自己的事業(yè),便毫不猶豫地將她們送上“前線”。同時(shí),作家并沒(méi)有一味將其神化,而是真實(shí)地寫出他身上某些平凡人的習(xí)性,比如出身市井、對(duì)妹妹阿旭的憐憫之心、假裝流眼淚的狡猾等,成功地將概念化的歷史人物塑造成立體可感的文學(xué)形象。

小說(shuō)對(duì)另一個(gè)重要人物德川家康也刻畫得相當(dāng)成功。他性格沉穩(wěn),有遠(yuǎn)見(jiàn),明確事態(tài)的輕重緩急,具有超強(qiáng)的忍耐力。他意識(shí)到德川家在崛起的豐臣家面前大勢(shì)已去,接下來(lái)要做的是如何最大限度地保證自己的利益、維護(hù)自己的尊嚴(yán)。為此,他答應(yīng)和阿旭的婚事,還在新婚之夜對(duì)年老色衰的新娘極盡溫柔,其目的是讓豐臣秀吉徹底相信自己。可憐的阿旭,在成了哥哥的工具后,又成了丈夫的展覽品,她被放在婚床搭建的展臺(tái)上,向德川家康表演著忠誠(chéng)。對(duì)于德川來(lái)說(shuō),撫摩阿旭的身體,是一項(xiàng)需要付出忍耐的重要任務(wù)。當(dāng)?shù)麓ㄒ詡窝b出來(lái)的脈脈柔情打動(dòng)了阿旭,當(dāng)他看到阿旭眼中流露出感動(dòng)時(shí),他放心了,他知道自己成功了。

而接下來(lái)的日子里又發(fā)生了些什么呢?節(jié)選部分中作家寫道,德川和他的屬臣為了試探來(lái)看望阿旭的大政所是否阿旭的母親,冷酷地站在一邊觀察著那母女二人抱頭痛哭的情景,可見(jiàn)他是個(gè)無(wú)情的人。阿旭最后死活都不肯回到駿府與他住在一起,這中間他曾帶給阿旭多少冷遇與無(wú)視,就可想而知了。

“駿河夫人”的名號(hào)聽(tīng)起來(lái)是多么地莊重與威嚴(yán),可實(shí)際上,這個(gè)被叫做駿河夫人的女子,只是男人征戰(zhàn)天下的籌碼與犧牲品。三十歲出頭,和第一個(gè)丈夫死別;四十歲出頭,和第二個(gè)丈夫生離;將近五十歲的時(shí)候,那幾乎從來(lái)不曾絢爛過(guò)的生命之花就悄無(wú)聲息地凋落了。當(dāng)哥哥風(fēng)光無(wú)限地一統(tǒng)江山、名垂史冊(cè)的時(shí)候,這個(gè)沉默的女子卻好像草芥一樣,被隨意地掘起再隨意地丟棄。節(jié)選部分中,作家以看似淡淡的語(yǔ)氣,描寫著阿旭被強(qiáng)行放在歷史前進(jìn)的隆隆戰(zhàn)車中時(shí)那種緊張而痛苦的生命狀態(tài)。當(dāng)一個(gè)人被權(quán)利爭(zhēng)奪的雙方拿來(lái)當(dāng)作討價(jià)還價(jià)和牽制對(duì)方的籌碼,這個(gè)人就不再是自然意義上的人了,而是被附加了政治功能,成為外交的工具。節(jié)選部分中,作家細(xì)致刻畫了豐臣秀吉和德川家康兩個(gè)人通過(guò)阿旭來(lái)斗智斗勇,以達(dá)到各自的政治目的。讀者一方面驚嘆著他們的才智,一方面又感嘆著阿旭的無(wú)辜。

作家通過(guò)駿河夫人的一些典型動(dòng)作和神態(tài),如呆坐、寡言、木訥、順從來(lái)表現(xiàn)其性格,展現(xiàn)其命運(yùn)。節(jié)選部分中,作家寫到:“她除了要自己張口吃飯,起身解手之外,只需要呼吸就行了?!钡?,這個(gè)看似木頭的女人,內(nèi)心里也有正常人對(duì)情感與溫暖的渴望,只是這渴望被壓抑著,被省略了。豐臣秀吉讓母親大政所到東海去看看阿旭,其實(shí)是讓母親去做人質(zhì)。作家以細(xì)膩的筆觸描寫了母女相見(jiàn)的場(chǎng)面: 眾人眼中一向遲鈍麻木的阿旭,立刻認(rèn)出了母親的儀仗。當(dāng)她看見(jiàn)母親灰白色的頭從轎子里探出來(lái),居然發(fā)出悲鳴般的尖叫,而后就跌跌撞撞地爬到母親懷里,緊緊地?fù)肀е赣H,“像一個(gè)小女孩似的痛哭”。整部小說(shuō)中,阿旭一共哭過(guò)兩次。第一次是對(duì)著第二個(gè)丈夫、雖然無(wú)能倒還體貼的副田甚兵衛(wèi)哭的,那時(shí)候她還有機(jī)會(huì)傾訴內(nèi)心的感受,痛快地講出自己的膽怯與緊張。等到被逼離婚、嫁給德川家康之后,盡管作家再?zèng)]有描寫她的情緒與舉動(dòng),讀者卻可以自行揣測(cè)——在一般的望族之家,阿旭尚且緊張到神經(jīng)呆滯,更何況進(jìn)入那勢(shì)力強(qiáng)大的幽深侯門。對(duì)她來(lái)說(shuō),母親安全而溫暖的懷抱真的是久違了??匆?jiàn)母親的一瞬間,多少委屈和凄涼涌上心頭,她不禁痛哭失聲。這是一個(gè)被壓抑、操縱、驅(qū)使、左右著的可憐的女人的哀號(hào)。

如果阿旭不是豐臣秀吉的妹妹,如果她一輩子待在生活簡(jiǎn)樸的鄉(xiāng)下,她一定比現(xiàn)在快樂(lè)。和母親團(tuán)聚的那些日子里,她們談?wù)摰恼菑那白鳛槠胀ǖ霓r(nóng)家人而度過(guò)的那些幸福時(shí)光。冰冷的富貴怎比得上溫暖的清貧?阿旭是株北方的植物,被強(qiáng)行移栽到南方的土地上,勉強(qiáng)活下來(lái),卻不能再開(kāi)花,不會(huì)再結(jié)果,失去了油綠,褪去了鮮艷。如果讓她自在地長(zhǎng)在那里也就罷了,偏偏又要一次次將她連根拔起,去裝點(diǎn)下一個(gè)門庭。阿旭不過(guò)是日本封建社會(huì)中一個(gè)普通的女子,別的女子從夫、從父的命運(yùn),在她的身上體現(xiàn)為對(duì)兄長(zhǎng)的聽(tīng)從。而和普通女子不同的是,她被外在地賦予了特殊的政治價(jià)值,她的自由及自我的喪失因此表現(xiàn)得更為徹底。她的生命,是屬于家族、兄長(zhǎng)的。她為了角逐而存在,為了較量而存在。除了“阿旭”和“駿河夫人”這兩個(gè)的名字,她一無(wú)所有,沒(méi)有家,沒(méi)有孩子,沒(méi)有自己的意愿,沒(méi)有自己的人生。

小說(shuō)專門提到,不論是官方資料,還是家族記錄,關(guān)于駿河夫人都沒(méi)有留下任何文字。這不禁讓讀者多添一分感慨: 女人,在那戰(zhàn)亂頻仍的時(shí)代,在那被用來(lái)平息戰(zhàn)火的時(shí)代,是多么地微不足道呀!這個(gè)被家人親切地叫做阿旭的女人,這個(gè)擁有響當(dāng)當(dāng)?shù)摹膀E河夫人”頭銜的女人,直到四百多年以后,才被一位陌生的、和她沒(méi)有任何關(guān)系的、叫做司馬遼太郎的作家,從歷史的沉積中挖掘出來(lái),替她寫一段故事,給她一個(gè)位置,對(duì)她做一番評(píng)說(shuō),為她唱一段和歌。她從那遙遠(yuǎn)的時(shí)代幽幽地望過(guò)來(lái),眼中會(huì)飽含知遇的感激,還是深感被揭開(kāi)陳舊傷疤的劇痛呢?又有多少連作家也不曾知曉的真相,多少不被了解的情懷與感受,湮沒(méi)在浩淼的時(shí)光當(dāng)中,隨著那生命的終結(jié)而成為永恒的秘密呢?這樣的猜想讓讀者不覺(jué)神色一凜,一種永恒的辛酸涌上心頭。

作家在不失歷史真實(shí)的大前提下,挖掘出生動(dòng)的素材,從宏大的角度進(jìn)入具體的歷史時(shí)空,在細(xì)微的事件中構(gòu)想出人物的命運(yùn),讓幾百年前事關(guān)國(guó)家、民族命運(yùn)的宏圖,清晰地呈現(xiàn)在小說(shuō)當(dāng)中。作家賦予人物合理可信的性格特征,為每個(gè)人物設(shè)計(jì)出吻合身份、性格的語(yǔ)言,使這部歷史小說(shuō)更豐滿。即使是短暫出場(chǎng)的人物,也因?yàn)樽プ×俗钅鼙憩F(xiàn)人物性格氣質(zhì)的事件而形象鮮明,比如嫂子寧寧在大戰(zhàn)前表現(xiàn)出來(lái)的決斷和膽略,駿河夫人的第一個(gè)丈夫面對(duì)送上門來(lái)的地位和身份所表現(xiàn)出來(lái)的狹隘農(nóng)民意識(shí)等,都給讀者留下了極其深刻的印象。

(孫悅)


隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/6/2 18:32:18