| 釋義 |
憤世嫉俗fèn shì jí súbe disgusted with the society (/with life); be cynic (al); detest the world and its ways;highly critical of the society; mis anthropic; misanthropize/“空度日”、“為誰雄？”都是～之詞，在慨嘆英雄無用武之地。(郭沫若《李白與杜甫》157)“Empty days”and “who appreciates us?”express his contempt of and indignation at the society of his time,and complain about both his own and Li Bai’s talents being neglected. 憤世嫉俗fen shi ji sudetest the world and its ways 憤世嫉俗detesting the world and its ways 憤世嫉俗be cynical;detest human injustices;loathe worldly ways 憤世嫉俗fèn shì jí sú憤、嫉：憤恨；俗：習(xí)俗。痛恨黑暗的社會(huì)現(xiàn)狀。detest the world and its ways, be cynical, cynicism, misanthropy |