| 釋義 |
為期不遠(yuǎn)為時(shí)不遠(yuǎn)wéi qī bù yuǎnit will not be long before…； the day (/time) is not far off
? 一般地說(shuō)來(lái)，他們之從抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線中分裂出去是～的。(《毛澤東選集》366) Generally speaking,it will not be long before they split away from the anti Japanese national united front.
? 希特勒被消滅以后，打敗日軍侵略者就為時(shí)不遠(yuǎn)了。(《毛澤東選集》979) After Hitler is wiped out,the defeat of the Japanese aggressors will not be far distant. 為期不遠(yuǎn)not in the distant future;not far off(in time)
春節(jié)～了。The Spring Festival is drawing near./侵略者的末日～了。The days of the aggressors are numbered. 為期不遠(yuǎn)wéi qī bù yuǎn形容期限已經(jīng)很近了。the day is not far off, not long, in the near future |