網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 孔融 ·報(bào)曹公書 |
| 釋義 | 孔融 ·報(bào)曹公書這是一封給曹操的回信。孔融是一位直言敢諫之士,對(duì)曹操的許多政策都深表不滿。郗慮是御史大夫,本來(lái)就與孔融有隙,便趁機(jī)免去了孔融少府之職。為此,曹操給孔融寫信,調(diào)解他們之間的關(guān)系。但不難發(fā)現(xiàn),曹操寫信的主旨是在于勸孔融言行應(yīng)該謹(jǐn)慎。為此,孔融寫信相答。 文章一開始就表達(dá)了對(duì)曹操寫信賜教的感謝之情。繼而表達(dá)了自己愿意與郗慮和好。“融與鴻豫州里比郡,知之最早”,這是他們和好的有利條件。鴻豫,是郗慮的字。郗慮是山陽(yáng)郡高平縣(今山東微山縣西北)人,孔融是魯國(guó)人,兩地毗鄰,故曰“比郡”。既然他們鄉(xiāng)里為鄰,因而了解得最早。不僅如此,孔融還曾“陳其功美,欲以厚于見私,信于為國(guó)”,也就是說(shuō)陳述過(guò)郗慮功德之美,用來(lái)表示自己篤誠(chéng)薦舉私友,為國(guó)薦賢,決不是要“求其覆過(guò)掩惡,有罪望不坐也。”孔融的目的在于表明,自己既然“陳其功美”的目的是“厚于私”,“信于國(guó)”,沒有任何個(gè)人目的,那么對(duì)于 “前者黜退”,我也就 “歡欣受之”了??兹趹B(tài)度明朗地表示自己愿意接受罷官的處分。 接著作者便用大量的史實(shí)來(lái)說(shuō)明自己才能低下,本不該當(dāng)官,而今被免官,實(shí)乃未有任何遺憾?!拔糈w宣子朝登韓厥,夕被其戮,喜而求賀。況無(wú)彼人之功,而敢枉當(dāng)官之平哉!”這是說(shuō)自己不能枉勞曹操調(diào)合的理由之一。趙宣子,即春秋時(shí)晉國(guó)卿士趙盾。韓厥,春秋時(shí)晉人。據(jù)《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》載,趙盾將韓厥薦舉給晉靈公,韓厥被任命為司馬。而一次戰(zhàn)役中,由于趙宣子的車仆駕車犯擾了軍列,于是韓厥將其處決,趙盾為自己薦人得當(dāng)而慶賀??兹谝么耸碌哪康脑谟诒砻髯约簾o(wú)法與趙盾相比,但可以說(shuō)明我薦舉人得當(dāng),自然也就不用曹操來(lái)調(diào)解他與郗慮之間的矛盾?!爸曳侨?,智非晁錯(cuò),竊位為過(guò),免罪為幸。”這是說(shuō)自己不能枉駕曹操調(diào)合的理由之二。 孔融說(shuō)自己的忠誠(chéng)不如屈原,智慧不如晁錯(cuò),竊居官位本來(lái)就不該,如今免罪已是萬(wàn)幸了。既然如此,何勞曹操來(lái)調(diào)合呢?接著,孔融又向曹操表示,自己已為那些多余的議論而感到“慚懼”,并表示以后要“奉遵嚴(yán)教”,“不敢失墜”。曹操是掌權(quán)者,孔融雖對(duì)曹操的政治路線及其具體的各種政策不滿,但迫于形勢(shì),對(duì)于自己常發(fā)議論的行為只好收斂了。最后,孔融又進(jìn)一步申明郗慮是自己推舉薦進(jìn)的,定要與他修好如初,感謝曹操的“苦言至意”。 孔融對(duì)曹操怨恨并非一日,但這種情感又不能明訴,只能內(nèi)心含著怨意,外表顯得豁達(dá),表現(xiàn)出明理達(dá)情之態(tài),使對(duì)方無(wú)可非議。 此文言辭委婉。多用典故、比喻來(lái)表明自己的心境和態(tài)度。如以趙盾的車仆被戮之事,來(lái)說(shuō)明自己被免官?zèng)Q無(wú)怨意,又以韓信“胯下之負(fù)”、荊軻“榆次之辱”來(lái)暗喻自己受到的欺侮和恥辱。用“宋人待四海之客,大爐不欲令酒酸”來(lái)比喻曹操豢養(yǎng)惡奴傷人。又將郗慮的誣奏比喻成 “蚊虻之一過(guò)”等等,言辭委婉含蓄,同時(shí)充分表現(xiàn)了作者是一位博學(xué)多識(shí)之士。筆觸犀利,首尾相應(yīng),用語(yǔ)恰切,全文一氣貫注,可謂 “信含異氣,筆墨之性,殆不可勝?!?(劉勰 《文心雕龍》) |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。