網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 塞壬 |
| 釋義 | 塞壬塞壬是海上的一群仙女。她們歌聲嘹亮,富有魔力,誰(shuí)聽(tīng)了都會(huì)著迷。航海的水手常常聽(tīng)到歌聲不能自已,甚至?xí)杪晜鱽?lái)的方向投海自盡。 當(dāng)奧德賽的海船接近塞壬的領(lǐng)地時(shí),眾位塞壬仙女歌聲悠揚(yáng),她們甜蜜地告訴奧德賽,可以讓他知曉未來(lái)。 奧德賽牢記西爾斯的勸告:“你必須用軟臘將耳朵塞住。聽(tīng)到音樂(lè)傳來(lái)的時(shí)候,你應(yīng)該命令水手們將你的手腳全部綁在桅桿上,警告他們,不管你怎么暴跳如雷,他們都不得給你松綁?!眾W德賽吩咐眾位水手照章辦理。 塞壬的歌聲撩撥得奧德賽坐立不安,他靈魂出竅地大聲疾呼,懇請(qǐng)眾位水手快給自己松綁。他甚至威脅他們,如不執(zhí)行命令,他將把水手們?nèi)繗⒌簟?br>水手們并不理睬他的請(qǐng)求和威脅,他們堅(jiān)定不移地執(zhí)行奧德賽的第一道命令,反而將他更加結(jié)實(shí)地捆綁在桅桿上。 奧德賽動(dòng)彈不得,無(wú)可奈何。海船安全地通過(guò)了海島,眾位塞壬惱羞成怒,一個(gè)個(gè)自盡而亡。 塞壬的故事顯示了大海的魅力。蔚藍(lán)的海洋,碧波萬(wàn)頃,嫵媚的海水,溫柔可掬。海島林立,暗礁四伏,那真是冒險(xiǎn)家的樂(lè)園。 塞壬的甜蜜歌聲雖然充滿(mǎn)著誘惑,然而她們?cè)手Z的幸福卻是一場(chǎng)死亡。人們?cè)谀贡铣3?讨傻膱D像,那是死亡安琪兒的象征。 希臘神話(huà)中塞壬的故鄉(xiāng)是在西西里島和意大利之間礁石林立的島嶼里。島嶼的海灘上堆滿(mǎn)了森森白骨,這是塞壬們的獵物。特別在風(fēng)平浪靜的天氣里,船員們正在午休,或者在熠熠閃光的烈日下,水手們頭暈中暑時(shí),塞壬就會(huì)顯示對(duì)人類(lèi)更有威脅的力量。從前,她們?cè)娝棺鬟^(guò)一次比賽,她們輸給了天庭神仙??娝故撬囆g(shù)、歡樂(lè)、舞蹈、歌唱和愛(ài)情的化身。 18世紀(jì)德國(guó)古典文化研究專(zhuān)家卡爾·菲律普·摩里茨介紹過(guò)一塊古老石碑上的塞壬圖案:肚腹以上都是一副少女的艷麗姿色,肚腹往下呈現(xiàn)鳥(niǎo)兒模樣。背上有一對(duì)巨大的翅膀,手上拿著兩根笛子。塞壬悲哀地望著繆斯,繆斯得意洋洋,她驕傲地用一只手抓住塞壬的翅膀,而另一只手正在捋拔塞壬翅膀的羽毛。塞壬標(biāo)志著冥府和死亡女妖,她過(guò)分膽大妄為,所以受到懲罰,被拔卻了翅膀的羽毛。在希臘神話(huà)中,生命和藝術(shù)的力量總是居高臨下,位于死神力量之上的。 從另一層意義講,塞壬象征了難以滿(mǎn)足的渴望。 塞壬們有各種綽號(hào),諸如:煥發(fā)渴望的妖聲,迷惑妖女,高吭歌女,愚人女妖等等。她們給人以甜蜜的允諾,不過(guò),她們的允諾是不能兌現(xiàn)的。 塞壬是雌雄同體的生命,半人半鳥(niǎo),如同童話(huà)中的水妖一樣。她們作為各種自然力量的化身是沒(méi)有靈魂的。如果在人間有一個(gè)男子愛(ài)上她們,她們就會(huì)獲得解脫。類(lèi)似的意識(shí)在東方文化中也常有反應(yīng):葬身魚(yú)腹的冤魂水鬼只有找得新的替身時(shí)自己才能脫身投胎,獲得解放。 作為塞壬,她們最后也不能成其不老之身。從本性上講,塞壬只是表現(xiàn)了一種無(wú)可實(shí)現(xiàn)的渴望。 作為海深無(wú)底的標(biāo)志,塞壬象征著英雄靈魂的無(wú)限深遠(yuǎn),他們可以跟塞壬相抗衡。毫無(wú)靈性的欲望將會(huì)把人類(lèi)拖入自身的深淵。從這層意義上講,塞壬們應(yīng)該隸屬于冥府女王珀耳賽福涅,她們?cè)谮じ趸璋档耐鯂?guó)里不斷地接待著新的來(lái)客。 奧德賽能夠抵制他們的誘惑。他讓伙伴們將自己捆綁在桅桿上,這組行動(dòng)標(biāo)志著奧德賽抑制自身毀滅性的力量。正是這些破壞成性的毀滅力量企圖將他永遠(yuǎn)地拖入毫無(wú)意識(shí)的欲望王國(guó)。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。