網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《問(wèn)李二司直所居云山》 - 皇甫冉 - 門外水流何處? 天邊樹(shù)繞誰(shuí)家?山色東西多少? 朝朝幾度云遮? |
| 釋義 | 《問(wèn)李二司直所居云山》 - 皇甫冉 - 門外水流何處? 天邊樹(shù)繞誰(shuí)家?山色東西多少? 朝朝幾度云遮?四句四問(wèn),亦是創(chuàng)格,而云樹(shù)蒼茫,山居幽絕,己自畫(huà)出,不煩置答矣。(富壽蓀《千首唐人絕句》) 【詩(shī)例】 問(wèn)李二司直所居云山 皇甫冉 門外水流何處? 天邊樹(shù)繞誰(shuí)家? 山色東西多少? 朝朝幾度云遮? 【解析】 皇甫冉這首詩(shī)的特點(diǎn)是以問(wèn)詰謀篇。詩(shī)人所置之問(wèn),是不需回答的,因?yàn)榇鸢敢言趩?wèn)話之中。在我國(guó)古代散文中常用以答示問(wèn)的省略寫(xiě)法(如柳宗元《種樹(shù)郭橐駝傳》中的“有問(wèn)之”,問(wèn)什么沒(méi)有寫(xiě),但從回答的話語(yǔ)中不難推測(cè),問(wèn)的是郭橐駝種樹(shù)的訣竅),這首詩(shī)寫(xiě)法恰相反。詩(shī)人明明知道,李二司直居住在云樹(shù)蒼茫、水流門前、山色變幻、朝晦陰晴不同的環(huán)境之中,卻饒有興致地詢問(wèn):那門前的流水正流向何方?天邊的綠樹(shù)掩映著誰(shuí)的房舍?山色東西有哪些不同?一天之中你那幽絕的居處有幾次被云霞遮掩?這些問(wèn)題的答案其實(shí)是無(wú)關(guān)緊要的,但我們卻立即可以想象到,那崇山峻嶺里,那綠樹(shù)擁圍下,那白云時(shí)顯時(shí)露時(shí)裹時(shí)罩之中,那門前流水的潺潺聲底,深臥著李二司直的居處。這分明是從全景來(lái)看他的所在,由這樣的環(huán)境,想見(jiàn)其人,李二司直的情趣與追求也就不難想見(jiàn)。四句四問(wèn),問(wèn)出了關(guān)切、欣羨、感佩之情,幽深、神秘、非凡之感,這比起直接去描寫(xiě)李二司直的山家山居,更多了一層想象的樂(lè)趣。詩(shī)人可能并沒(méi)有親歷李二司直的居處,或者即使去過(guò)也仍有深入了解的興趣,問(wèn)語(yǔ)相續(xù)而出,見(jiàn)其欲知不厭其詳,而《問(wèn)李二司直所居云山》這樣的題目,使詩(shī)中在問(wèn)語(yǔ)之外不需出現(xiàn)任何絮煩的說(shuō)明之語(yǔ),全詩(shī)顯得單純明快。 先秦詩(shī)文,楚辭中的《天問(wèn)》、《卜居》,《管子》中的《問(wèn)》,都是以問(wèn)詰謀篇的。后世嵇康《卜疑》仿《卜居》,《顏氏家訓(xùn)》的 《歸心》篇《釋一》仿《天問(wèn)》,全是問(wèn)詰滿紙。魏慶之《詩(shī)人玉屑》卷一九引黃玉林的話說(shuō)唐皇甫冉這一篇《問(wèn)李二司直所居云山》“蓋用屈原《天問(wèn)》體”,對(duì)此,錢鐘書(shū)《管錐編》論及《天問(wèn)》時(shí),說(shuō)黃氏“頗似造作譜牒,遠(yuǎn)攀華胄。實(shí)未須于五七言詩(shī)外別溯。如陶潛,《贈(zèng)羊長(zhǎng)史》;‘路若經(jīng)商山,為我少躊躇。多謝綺與甪,精爽今何如?紫芝誰(shuí)復(fù)采?深谷久應(yīng)蕪?’ 非其體乎?正不勞遙附《天問(wèn)》耳。”陶淵明這首詩(shī)的意思是,如果羊長(zhǎng)史路經(jīng)商山,請(qǐng)?zhí)嫖掖蛏躺剿酿┘淳_里季、角里先生等四位隱士問(wèn)候,看一看誰(shuí)還在那里采集紫芝,相隔日久,當(dāng)年四皓隱居的深谷或許已經(jīng)荒蕪?通過(guò)問(wèn)語(yǔ),表達(dá)了對(duì)隱士高潔情操的懷念與敬仰。與陶淵明《贈(zèng)羊長(zhǎng)史》相比,《問(wèn)李二司直所居云山》以問(wèn)名篇,所問(wèn)更直接圍繞被問(wèn)者的生活。 《管錐編》多有舉詩(shī)詞以問(wèn)詰謀篇的。就其例而言,通篇問(wèn)問(wèn)緊接,流露出一種急切的情緒,或表達(dá)久別之后,迫不急待地要想知道故鄉(xiāng)的許多情形,恨不能一下子就獲得所想知道的一切。如王績(jī)《在京思故園見(jiàn)鄉(xiāng)人問(wèn)》截去首尾,中間自“衰宗多弟侄,若個(gè)賞池臺(tái)”至“院果誰(shuí)先熟,林花那后開(kāi)”凡12句,蔚為大觀,一山一水,一草一木,無(wú)不問(wèn)到,游子那種好不容易見(jiàn)到故鄉(xiāng)人的激動(dòng)心情,一問(wèn)到底而不遑待答的神情,躍然紙上。李端《逢王泌自東京至》:“逢君自鄉(xiāng)至,雪涕問(wèn)田園:幾處生喬木?誰(shuí)家在舊村?”關(guān)懷的是村落的變遷?!吨信d群今吟稿》戊集卷四高九萬(wàn)《舍侄至》:“故山墳?zāi)购稳耸??舊宅園亭幾處存?”惦掛的是家族的興衰,問(wèn)得周到,問(wèn)得細(xì)致,見(jiàn)其關(guān)注的無(wú)微不至。還有一類是表面問(wèn)事而實(shí)則探人。王次回《疑雨集》卷四《臨行口占為阿鎖下酒》:“問(wèn)郎燈市可曾游?可買香絲與玉鉤?”起問(wèn)情境似《詩(shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·溱洧》“女曰: ‘觀乎?’士曰: ‘既且?!币庠谘?qǐng)情人一同前往,而不在獲得答案,可謂情在問(wèn)外。還有一類,句句連問(wèn)著重在表達(dá)問(wèn)者疑團(tuán)叢生,問(wèn)不勝問(wèn),可納入《楚辭·天問(wèn)》體,如杜牧《杜秋娘詩(shī)》“地盡有何物?天外復(fù)何之?指何為而捉?足何為而馳?耳何為而聽(tīng)? 目何為而窺?”陸龜蒙《襲美先輩以龜蒙所獻(xiàn)五百言,既蒙見(jiàn)和,復(fù)示榮唱,再抒鄙懷》:“誰(shuí)蹇行地足?誰(shuí)抽刺天鬐?誰(shuí)作河畔草?誰(shuí)為洞中芝?誰(shuí)若靈囿鹿?誰(shuí)猶清廟犧?誰(shuí)輕如鴻毛?誰(shuí)密如凝脂?誰(shuí)比蜀嚴(yán)靜?誰(shuí)方巴賨貲?誰(shuí)能釣抃鼇?誰(shuí)能灼神龜?誰(shuí)背如水火?誰(shuí)問(wèn)若塤篪?誰(shuí)可作梁棟?誰(shuí)敢去谷蠡?”六合萬(wàn)匯,無(wú)不窮詰及之。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。