鶉： 鵪鶉鳥，禿尾巴，羽毛花斑。鶉衣： 鵪鶉的尾巴禿，因此指有補丁的衣服。百結(jié)： 補丁疊補丁的衣服。源自《荀子·大略》：“子夏貧，衣若懸鶉。”

子夏(孔子的學生)家里很貧窮，身上穿的衣服，補綴連結(jié)，就像鵪鶉的禿尾巴。有人勸子夏說：“您為何不去做官呢？”子夏回答道：“對我驕傲的諸侯，我就絕不做他的臣子；對我驕傲的卿大夫，我就再不與他相見。柳下惠(古代人崇拜的賢者)與看門人穿同樣的衣服，他們互不相疑，這是大家早就聽說過的了。爭利最終是要喪身的?！?/p>

后人據(jù)“衣若懸鶉”變化出“鶉衣百結(jié)”，形容衣衫破爛不堪。