網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 魯迅《“說(shuō)不出”》全文、注釋和賞析 |
| 釋義 | 魯迅《“說(shuō)不出”》全文、注釋和賞析看客在戲臺(tái)下喝倒采,食客在膳堂里發(fā)標(biāo),伶人廚子,無(wú)嘴可開,只能怪自己沒(méi)本領(lǐng)。但若看客開口一唱戲,食客動(dòng)手一做菜,可就難說(shuō)了。 所以,我以為批評(píng)家最平穩(wěn)的是不要兼做創(chuàng)作。假如提起一支屠城的筆,掃蕩了文壇上一切野草,那自然是快意的。但掃蕩之后,倘以為天下已沒(méi)有詩(shī),就動(dòng)手來(lái)創(chuàng)作,便每不免做出這樣的東西來(lái): 宇宙之廣大呀,我說(shuō)不出; 父母之恩呀,我說(shuō)不出; 愛(ài)人的愛(ài)呀,我說(shuō)不出。 阿呀阿呀,我說(shuō)不出! 這樣的詩(shī),當(dāng)然是好的,——倘就批評(píng)家的創(chuàng)作而言。太上老君的《道德》五千言,開頭就說(shuō)“道可道非常道”,其實(shí)也就是一個(gè)“說(shuō)不出”,所以這三個(gè)字,也就替得五千言。 嗚呼,“王者之跡熄,而《詩(shī)》亡;《詩(shī)》亡,然后《春秋》作?!薄坝柝M好辯哉? 予不得已也!” 【析】 《“說(shuō)不出”》這篇短小精悍的雜文,主要針對(duì)當(dāng)時(shí)某些文藝評(píng)論文章而寫的。 1923年12月8日,北京星星文學(xué)社 《文學(xué)周刊》第17號(hào),曾發(fā)表周靈均 《刪詩(shī)》一文,把胡適《嘗試集》、郭沫若 《女神》、康白情 《草兒》、俞平伯 《冬夜》、徐玉諾《將來(lái)的花園》、朱自清、葉紹鈞《雪朝》、汪靜之《蕙的風(fēng)》、陸志韋 《渡河》等八部新詩(shī),都用“不佳”、“不是詩(shī)”、“未成熟的作品”等語(yǔ)加以否定。而他自己在1923年12月15日 《晨報(bào)副刊》 上發(fā)表的《寄語(yǔ)母親》一詩(shī)中,同樣也充斥著 “寫不出”之類的語(yǔ)句。如:“我想寫幾句話,寄給我的母親,剛拿起筆兒卻又放下了,寫不出愛(ài),寫不出母親的愛(ài)呵!”“母親呵,母親的愛(ài)的心呵,我拿起筆兒卻又寫不出了。”本文 “以子之矛,攻子之盾”,用 “說(shuō)不出” 為題,模仿周靈均的寫法予以諷刺; 同時(shí)著重抨擊了當(dāng)時(shí)那種企圖抹殺新文學(xué)創(chuàng)作成就的粗暴態(tài)度和惡劣傾向。 本文一開頭,先以觀眾看戲喝倒采,食客吃飯品頭評(píng)足耍威風(fēng)寫起,說(shuō)明在這種情況下,演員、廚師應(yīng)該虛心聽取別人的意見(jiàn),多從自己方面找原因,只能怪自己沒(méi)有本事。但假如觀眾換成演員自己開口來(lái)唱戲,食客動(dòng)手一做菜,可就難說(shuō)了。原因很簡(jiǎn)單:社會(huì)有分工,人各有各的職責(zé),許多事情說(shuō)說(shuō)容易做做難??! 接著,文章明確提出了中心的論點(diǎn):“我以為批評(píng)家最平穩(wěn)的是不要兼做創(chuàng)作。”因?yàn)?,作家和批評(píng)家各有各的任務(wù)和專長(zhǎng),是不能隨便互相替換的。文章舉例進(jìn)行論證,說(shuō)有的批評(píng)家就超出了自己工作的范圍,用“屠城的筆”,“掃蕩”新文壇,還自以為“快意”,實(shí)際上是像野馬一樣任意踐踏新文苑的嫩草,是非常要不得的。這當(dāng)然只能大大有害于文學(xué)創(chuàng)作,此外,這樣的批評(píng)家瞧不起別人的作品,自己動(dòng)手一創(chuàng)作,卻又笑話百出。文章舉出四句詩(shī),說(shuō)明其可笑的程度?!斑@樣的詩(shī),當(dāng)然是好的。”這是反語(yǔ),實(shí)際上說(shuō)它糟透了。文章還引用老子的《道德經(jīng)》上的 “道可道非常道”,來(lái)說(shuō)明“說(shuō)不出”這三個(gè)字的“好處”,可以以此代創(chuàng)作,何樂(lè)而不為?這一段是用歸謬法推斷。顯然,如果照他們的邏輯去做,去代替別人創(chuàng)作,就會(huì)寫出“這樣的東西”來(lái)。這就從反面進(jìn)一步證明,批評(píng)家不要兼搞創(chuàng)作的道理; 如果去兼,必然吃力不討好。 這篇雜文最后,又另?yè)Q角度,引用兩段《孟子》中的話作結(jié),發(fā)人深思。第一段是比喻王道統(tǒng)治崩潰后,《詩(shī)》亡了;《詩(shī)》亡了,才有人作《春秋》來(lái)挽救王道。意思是周靈均是為維護(hù)封建文化而攻擊新詩(shī),同時(shí)自己赤膊上陣來(lái)寫“詩(shī)”維護(hù)王道的,深刻揭露他貶低新文學(xué)創(chuàng)作的根本目的所在。結(jié)尾所引用的話,意思是你周靈均看來(lái)也并不是能寫詩(shī)的人,只是為了維護(hù)封建文化,才不得不這樣既寫評(píng)論又搞創(chuàng)作,無(wú)理攻擊新文學(xué)創(chuàng)作。但這完全是徒勞的,多此一舉的。這里用雙關(guān)和反語(yǔ)的修辭手法,對(duì)周進(jìn)行了含蓄而深刻的揭露和批評(píng),言簡(jiǎn)意賅,切中了對(duì)方的要害。 全文短短500字,因小見(jiàn)大,虛實(shí)結(jié)合,所引“說(shuō)不出”詩(shī),幽默風(fēng)趣,引人發(fā)笑,使人們?cè)谛β曋形虺龅览?。在諷刺不合理的說(shuō)法時(shí),抓住對(duì)象的特征,運(yùn)用夸張、舉例、反語(yǔ)、引證等多種藝術(shù)手法給予嘲笑和鞭撻,讓讀者提高分辨是非的能力,產(chǎn)生一種戰(zhàn)斗勝利的愉悅。 字?jǐn)?shù):1635 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。