微聞鐘杳杳^②,漸近水淙淙^③。倒影穿云塔，橫枝迸石松。峰危欹紫蓋^④,池古瀉紅龍^⑤。更上前山去，相將策短筇^⑥。

①此詩是詩人陪友人游盤山所作。詩以經濟形象的語言描寫了盤山的寺、水、峰、石等富有特征性的景觀。②杳杳： 深遠迷茫貌。③淙淙：水流聲。④欹(qī):通“攲”。傾斜。紫蓋： 盤山山峰之一。⑤紅龍：紅龍池，在盤山少林寺東龍頭山下。⑥相將： 互相攙扶。策：拄杖。