唐·李商隱

猿鳥猶疑畏簡(jiǎn)書， 風(fēng)云常為護(hù)儲(chǔ)胥。

徒令上將揮神筆， 終見降王走傳車。

管樂有才真不忝， 關(guān)張無命欲何如！

他年錦里經(jīng)祠廟， 梁父吟成恨有余。

〔簡(jiǎn)書〕古代用竹簡(jiǎn)書寫文告，稱“簡(jiǎn)書”。此處指軍中文書命令?！矁?chǔ)胥〕藩籬柵欄。此處指營(yíng)壘。

大中九年(855)冬，作者罷梓州幕回長(zhǎng)安，途經(jīng)綿谷籌筆驛(在今四川廣元縣北)。相傳這里是諸葛亮伐魏時(shí)，駐軍籌畫之地。詩(shī)人憑吊古跡，緬懷先賢，寫下了這首詩(shī)。

詩(shī)人從眼前景物著筆，寫出自己的感受。用擬人手法渲染氣氛，說這里的猿、鳥仍然畏懼諸葛亮當(dāng)年嚴(yán)明的軍令，“猶疑”不敢靠近；天上的風(fēng)云屯聚，仍然護(hù)衛(wèi)著這里的軍營(yíng)壁壘。詩(shī)人賦予猿鳥風(fēng)云以個(gè)人主觀色彩，烘托諸葛亮的赫赫軍威，以表達(dá)他對(duì)先賢的敬仰。正如范溫《潛溪詩(shī)眼》所說：“誦此兩句，使人凜然復(fù)見孔明風(fēng)烈?！?/p>

次聯(lián)追敘歷史。當(dāng)年諸葛亮在此揮動(dòng)“神筆”，籌畫軍事，嘔心瀝血，鞠躬盡瘁。雖有神機(jī)妙算也未能挽回蜀國(guó)敗亡的命運(yùn)，終于劉禪出降，坐上“傳車”，被押送到洛陽(yáng)去了！“徒令”與“終見”銜接對(duì)應(yīng)，簡(jiǎn)練而形象地概括了蜀漢敗亡的過程。正面贊頌之后，忽然由反面跌落，一揚(yáng)一抑，有力地揭出個(gè)人才干與客觀條件之間的矛盾，頗有深度。

三聯(lián)抒發(fā)議論。諸葛亮“每自比于管仲、樂毅”(《三國(guó)志·蜀志·諸葛亮傳》)。詩(shī)人說他不愧為“管樂有才”，自然而不牽強(qiáng)?？上А瓣P(guān)張無命”，連失兩員大將的輔翼，獨(dú)木難支大廈，何況又逢劉禪這樣昏庸的君主，縱有雄才大略也無可如何！作者盡情渲染遭逢末世、壯志難酬的悲劇氣氛，使人一唱三嘆，感慨不盡。紀(jì)昀說：“起二句斗然抬起，極力推尊，三、四句斗然抹倒，四句殆自相矛盾，然后用五句解首聯(lián)，六句解次聯(lián)，此真殺活在手之本領(lǐng)，筆筆有龍?zhí)⑴P之勢(shì)?！?見紀(jì)評(píng)《李義山詩(shī)集》)確實(shí)道中了這詩(shī)技巧上的妙處。

末聯(lián)轉(zhuǎn)憶往事，推開作結(jié)。作者于大中五年(851)曾至成都，途經(jīng)錦里謁武侯祠。作《武侯廟古柏》詩(shī)，有“誰(shuí)將《出師表》，一為問昭融(蒼天)”句，對(duì)諸葛亮未能完成恢復(fù)漢室的統(tǒng)一大業(yè)，深表痛惜?！傲焊敢鞒伞奔粗高@首《武侯廟古柏》，當(dāng)時(shí)已為諸葛亮的志業(yè)不成而“恨有余”，那末這首同一寄慨的詩(shī)篇，自然仍是恨嘆不盡。結(jié)尾一語(yǔ)微露底蘊(yùn)，沉郁悲涼，引人低回不己。

這首詩(shī)詠史、寫景，議論、抒情交織融合，渾然一體。全篇抑揚(yáng)頓挫，筆勢(shì)跳躍動(dòng)蕩。而具寄慨遙深，暗寓對(duì)晚唐政局的憂慮。面對(duì)無可挽回的衰落之勢(shì)，詩(shī)人只能仰面太息，遺恨無窮了！