蒹葭蒼蒼^①,白露為霜。
所謂伊人^②,在水一方。
溯洄從之^③,道阻且長^④。
溯游從之^⑤,宛在水中央^⑥。
蒹葭凄凄^⑦,白露未晞^⑧。
所謂伊人，在水之湄^⑨。
溯洄從之，道阻且躋^⑩。
溯游從之，宛在水中坻⁽¹¹⁾。
蒹葭采采⁽¹²⁾,白露未已⁽¹³⁾。
所謂伊人，在水之涘⁽¹⁴⁾。
溯洄從之，道阻且右⁽¹⁵⁾。
溯游從之，宛在水中沚⁽¹⁶⁾。

【注釋】①兼葭 (jiān jiā):蘆葦。蒼蒼：茂盛貌。②伊人：那個人。③溯(sù)洄：逆流而上。④阻：險阻。⑤溯游：順流而下。⑥宛：好像。⑦凄凄：通“萋萋”。茂盛貌。⑧晞(xī):干。⑨湄：岸邊。⑩躋(jī):地勢漸高。(11)坻(chí):水中小塊陸地。(12)采采：茂盛貌。(13)未已：未干，未收。(14)涘(sì):水邊。(15)右：彎曲。(16)沚：水中的沙灘。
【鑒賞】這是優(yōu)美的情詩。
詩中的“伊人”當(dāng)是一位女子。這個男子對她的確是真誠傾慕，執(zhí)著追求。
全詩三章。每章意思雖大體相同，但又略有變化。每章首二句描寫景物。深秋時節(jié)，蘆葦非常茂盛，清晨白露凝結(jié)成霜。時至上午白露還未干，時至中午白露仍未收。這凄清的秋景，正好烘托出男子求而不得的惆悵之情。每章后六句寫男子執(zhí)著追求。由于思念“伊人”,他從清晨至中午一直在河邊尋求。盡管道路險阻而且遙遠，盡管道路險阻而且漸高，盡管道路險阻而且彎曲，但他依然沿著河邊逆流而上、順流而下來回尋求。而“伊人”呢，卻神奇莫測，來去無蹤，變幻不定，時而“宛在水中央”,時而“宛在水中坻”,時而又“宛在水中沚”。一個“宛”字，便將“伊人”閃爍縹緲、難以尋求之狀渲染了出來，真是點睛欲飛之筆。
在秦風(fēng)剽悍慷慨的時尚中，《蒹葭》以其瀟灑的風(fēng)姿與飄逸的辭采，顯出特別的格調(diào)，而成為《詩經(jīng)》中的名篇。
《詩序》說：“刺襄公也。未能用周禮，將無以固其國焉?！贝嗽娕c“未能用周禮”無關(guān)，其誤不待多言而自明。姚際恒《詩經(jīng)通論》說：“此自是賢人隱居水濱，而人慕而思見之詩?！贝苏f認(rèn)為“伊人”指“賢人”,斷定這是一首“招賢”詩，這雖說也有一定道理，但“男女愛情”說要優(yōu)于“招賢”說。