菜根譚·明洪應明 - “二九七、就筏思舍·無事道人”

【原文】

才就筏便思舍筏，方是無事道人；若騎驢又復覓驢，終為不了禪師。

【譯文】

上了竹筏便想上岸后舍棄竹筏，才是個不受外物束縛的真人。如果騎上驢又想去找另一匹驢，最終也是個難以了卻塵緣的和尚。