“蓮花復(fù)蓮花，花葉何重迭。”詩(shī)句出處：《相和歌辭·采蓮歸》；是唐朝詩(shī)人王勃的作品。
采蓮歸，綠水芙蓉衣，秋風(fēng)起浪鳧雁飛。
桂棹蘭橈下長(zhǎng)浦，羅裙玉腕搖輕櫓。葉嶼花潭極望平，
江謳越吹相思苦。相思苦，佳期不可駐。
塞外征夫猶未還，江南采蓮今已暮。今已暮，摘蓮花，
今渠那必盡倡家。官道城南把桑葉，何如江上采蓮花。
蓮花復(fù)蓮花，花葉何重迭。葉翠本羞眉，花紅強(qiáng)如頰。
佳人不茲期，悵望別離時(shí)。牽花憐共蒂，折藕愛(ài)連絲。
故情何處所，新物徒華滋。不惜南津交佩解，
還羞北海雁書(shū)遲。采蓮歌有節(jié)，采蓮夜未歇。
正逢浩蕩江上風(fēng)，又值徘徊江上月。蓮浦夜相逢，
吳姬越女何豐茸。共問(wèn)寒江千里外，征客關(guān)山更幾重。
桂棹蘭橈下長(zhǎng)浦，羅裙玉腕搖輕櫓。葉嶼花潭極望平，
江謳越吹相思苦。相思苦，佳期不可駐。
塞外征夫猶未還，江南采蓮今已暮。今已暮，摘蓮花，
今渠那必盡倡家。官道城南把桑葉，何如江上采蓮花。
蓮花復(fù)蓮花，花葉何重迭。葉翠本羞眉，花紅強(qiáng)如頰。
佳人不茲期，悵望別離時(shí)。牽花憐共蒂，折藕愛(ài)連絲。
故情何處所，新物徒華滋。不惜南津交佩解，
還羞北海雁書(shū)遲。采蓮歌有節(jié)，采蓮夜未歇。
正逢浩蕩江上風(fēng)，又值徘徊江上月。蓮浦夜相逢，
吳姬越女何豐茸。共問(wèn)寒江千里外，征客關(guān)山更幾重。
【注釋】:
花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬(wàn)里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看?！雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?！雹懿恢灰环N顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘?！卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div>復(fù)：
①返回；回歸?！蹲髠鳌ば辍?“宣子未出山而復(fù)?！贝揞棥饵S鶴樓》:“黃鶴一去不復(fù)返?！雹诨謴?fù)?！秴问洗呵铩ど鞔蟆?“武王于是復(fù)盤(pán)庚之政?！雹蹐?bào)復(fù)?！睹献印る墓隆?“為匹夫匹婦復(fù)仇也?！雹芑貓?bào)；回復(fù)。《孟子·梁惠王上》:“有復(fù)于王者曰。”⑤副詞。再；又。曹植《送應(yīng)氏》:“側(cè)足無(wú)行徑，荒疇不復(fù)田?！雹廾獬x稅徭役?！稘h書(shū)·五行志下之下》:“裁什一之稅，復(fù)三日之役?！?/div>花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬(wàn)里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看?！雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺。”④不只一種顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘?！卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div>葉：
①葉子?！冻o· 九歌·少司命》:“秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖?！雹谑溃粫r(shí)期。劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·識(shí)鑒》:“李勢(shì)在蜀既久，承藉累葉?！?李勢(shì)：人名。)蕭統(tǒng)《文選序》:“自炎漢中葉。”(炎漢：指漢朝。)③書(shū)頁(yè)。一張為一葉。王彥泓《寓夜》詩(shī)：“鼠翻書(shū)葉響，蟲(chóng)逗燭花飛。”這個(gè)意義又寫(xiě)作“頁(yè)”。何：
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么?！对?shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么？)2. 為什么。《漢書(shū)·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操？”《后漢書(shū)·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔(dān)。《詩(shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)。”(祋：兵器名。)泛指背負(fù)?！对?shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休。”(休：福。)以上意義后來(lái)寫(xiě)作“荷”。重：
(一)①厚?！吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄，而用可重也?！雹谥亓俊！稘h書(shū)·食貨志下》:“更造大錢(qián)，徑寸二分，重十二銖。”(徑：直徑。銖：二十四銖為一兩。)③分量大；程度深。與“輕”相對(duì)?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》:“千金，重幣也。”④重要；貴重?！墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“任重而道遠(yuǎn)?！雹葜匾?；敬重?！俄n詩(shī)外傳》卷一：“曾子重其身而輕其祿?！?祿：做官的俸祿。)賈誼《過(guò)秦論上》:“尊賢重士?！雹藜由?；加重。白居易《長(zhǎng)恨歌》:“遂令天下父母心，不重生男重生女。”屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以脩能?！雹咔f重。《論語(yǔ)·學(xué)而》:“君子不重則不威?！雹嗌髦??！读w·論將》:“命在于將，將者國(guó)之輔，先王之所重也?！?(二)chóng ①重疊；重復(fù)。程垓《摸魚(yú)兒》:“重門(mén)深鎖，猶有夜深月?！雹诹吭~。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住，輕舟已過(guò)萬(wàn)重山。”③副詞。1. 重新；再次。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“乃重修岳陽(yáng)樓?！?乃：于是)2. 加上，表示更進(jìn)一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮，又重之以脩能?！?紛：多的樣子。脩能：修飾的美態(tài)。脩，同修。)迭：
①輪流；交替。《舊唐書(shū)·黃巢傳》:“南衙、北司迭相矛盾?！雹趯掖危唤舆B。鄭觀應(yīng)《盛世危言· 傳教》:“民之受屈愈多，銜恨愈甚，而教堂之案迭起矣?！雹弁ā拜W(yì)”。侵襲?！蹲髠鳌こ晒辍?“迭我殽(xiáo)地，奸絕我好。”(殽：山名。也作“崤”。好：指友邦。)- 上一篇：高臺(tái)西北望，流涕向青松。
- 下一篇：老驥春風(fēng)里，奔騰獨(dú)異群。