秋水一池蓮葉晚,吟喜雨,拍闌幹。 一聲玉磬下星壇。步虛闌。露華寒。平曉阿香,油壁碾青鸞。應(yīng)是老鱗眠不得,雲(yún)炮落,雨瓢翻。身閑猶耿寸心丹。炷爐煙。暗祈年。隨處蛙聲,鼓吹稻花田。秋水一池蓮葉晚,吟喜雨,拍闌幹。
“秋水一池蓮葉晚,吟喜雨,拍闌幹?!痹娋涑鎏帲骸督褡?江城子》;是宋朝詩人吳文英的作品。
【註釋】:
秋:
①谷物成熟。《禮記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至。”②秋天的莊稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場。”③秋季,農(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一:“春種一粒粟,秋收萬顆子?!雹芤荒甑臅r間段?!妒酚洝ち夯萃跏纻怼?“千秋萬歲後將傳於王?!雹輹r刻;時候?!端问贰ぷ跐蓚鳌?“今日乃汝立功之秋,不可失也?!雹抻靼咨j戇[《訴衷情》:“胡未滅,鬢先秋?!雹咝稳蒿w的樣子?!稘h書·禮樂志》:“飛龍秋,遊上天?!币沧鳌扒锴铩??!盾髯印そ獗巍?“鳳凰秋秋?!?/div>一:
①數(shù)詞。《孟子·梁惠王上》:“吾何愛一牛?”(愛:吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者,一、十、百、千、萬也。”又表序數(shù)第一?!秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋:一曰載民,二曰玄鳥?!?八闋:指舞樂的八章。載民、玄鳥:樂曲八章之名。)②專一?!盾髯印駥W(xué)》:“螾無爪牙之利,筋骨之強(qiáng),上食埃土,下飲黃泉,用心一也。”(螾:通“蚓”。蚯蚓。)③全;滿?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將,乃韓信也,一軍皆驚。”④統(tǒng)一;使……一致?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“一法度衡石丈尺?!雹菹嗤?。《左傳·莊公十二年》:“天下之惡一也?!?惡:指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交,相與為一。”⑦古代哲學(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概;都?!妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人,無貴賤一與文等?!?. 一旦?!肚f子·徐無鬼》:“一聞人之過,終身不忘。”(過:過失。)3. 乃;竟?!稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之於寡人,一至於此乎?”⑨語氣詞。起加強(qiáng)語氣的作用?!睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之,願比死者一灑之?!雹馕覈褡逡魳酚浺舴栔?。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒,婦啼一何苦!”池:
①池塘。《荀子·王制》:“污池淵沼川澤。”(污池:貯水的池塘。淵沼:深水池。)②護(hù)城河?!俄n非子·存韓》:“築城池以守固?!?/div>葉:
①葉子?!冻o· 九歌·少司命》:“秋蘭兮青青,綠葉兮紫莖?!雹谑溃粫r期。劉義慶《世說新語·識鑒》:“李勢在蜀既久,承藉累葉?!?李勢:人名。)蕭統(tǒng)《文選序》:“自炎漢中葉?!?炎漢:指漢朝。)③書頁。一張為一葉。王彥泓《寓夜》詩:“鼠翻書葉響,蟲逗燭花飛。”這個意義又寫作“頁”。晚:
①日暮;傍晚。《楚辭·九辯》:“白日晼(wǎn)晚其將入兮。”(晼:日落。)《漢書·天文志》:“伏見蚤晚?!雹跁r間靠後。沈括《夢溪筆談·藥議》:“一丘之禾,則後種者晚實(shí)?!雹劢咏K瞭,特指老年。杜甫《羌村三首》之二:“晚歲迫偷生,還傢少歡趣。”(偷生:茍且生活。)④後來的?!夺釢h書·蔡邕傳》:“邕乃自書丹於碑……於是後儒晚學(xué)咸取正焉?!?書丹:指用朱筆書寫。取正:用作典范。)吟:
①聲調(diào)抑揚(yáng)地詠誦?!肚f子·德充符》:“依樹而吟?!雹趪@息。《戰(zhàn)國策·楚策一》:“晝吟宵哭?!雹厶浣?;鳴響。李白《夢遊天姥吟留別》:“熊咆龍吟殷(yǐn)巖泉。”(殷:如雷震響。)④古代詩歌體裁之一?!度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“亮躬耕隴畝,好為梁父吟?!雹菰姼?。陸遊《病起》:“收拾吟箋停酒碗,年來觸事動憂端?!雹尥ā班?jìn)”。閉口。《史記·淮陰侯列傳》:“雖有舜禹之智,吟而不言,不如瘖(yīn)聾之指麾也。”(瘖:啞。指麾:指揮。)⑦口吃;說話不清。《後漢書·梁冀傳》:“口吟舌言?!?/div>喜:
(一)①快樂;高興。范仲淹《嶽陽樓記》:“不以物喜,不以己悲。”②喜慶的事?!妒酚洝ぬ旃贂?“卿雲(yún),喜氣也?!雹蹛酆茫幌矏??!秴问洗呵铩ひ伤啤?“褒姒不說,喜之?!雹芰?xí)慣或適合於某種環(huán)境條件。蘇軾《格物粗談·樹木》:“松喜幹,檜喜翼?!雹萑菀装l(fā)生。楊衒之《洛陽伽藍(lán)記》卷五:“夏喜暴雨,冬則積雪,行人由之多致難艱。” (二)xī①遊戲;嬉戲?!赌印ぬ柫睢?“五日官(閱),各上喜戲、居處不莊、好侵侮人者。”②通“?”。酒食。 《詩經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“饁(yè)彼南畝,田畯(jùn)至喜?!?饁:給耕作者送飯。田畯:古代勸農(nóng)的官。)③通“熙”。光明。揚(yáng)雄《劇秦美新》:“百工伊凝,庶績咸喜?!?/div>喜雨:
及時的甘雨。《穀梁傳·僖公三年》:“雨雲(yún)者,~~也;~~者,有志乎民者也。”闌:
①門前柵欄。《論衡·謝短》:“畫虎於門闌?!雹跈跅U。李煜《浪淘沙令》:“獨(dú)自莫憑闌,無限江山,別時容易見時難。”③擅自(出入)?!妒酚洝ぜ橱鰝鳌?“闌出財物於邊關(guān)。”④殘;盡。柳永《迎新春》:“更闌燭影花陰下?!薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“酒闌,呂公因目固留高祖。”(目:使眼色。)⑤衰退;衰落。鮑照《園中秋散》:“流枕商聲苦,騷殺年志闌。”⑥無休止的;無窮盡的。杜甫《秋雨嘆三首》之二:“闌風(fēng)伏雨秋紛紛?!雹咄怼2嚏逗咽伺摹?“更深夜闌兮,夢汝來斯?!?/div>幹:
①古人用以抵禦敵人刀箭,捍衛(wèi)自身的兵器。《詩經(jīng) · 大雅·公劉》:“幹戈戚揚(yáng),爰方啟行?!雹诿胺?;觸犯?!夺釢h書·虞延傳》:“於是外戚斂乎,莫敢?guī)址?。”③騷擾;侵犯?!度龂尽侵尽り戇d傳》:“不令兵士幹?jǐn)_侵侮?!雹芮笕?;謀取?!墩撜Z·為政》:“子張學(xué)幹祿。”⑤幹涉;幹?jǐn)_?!段簳ぬ煜笾舅摹?“齊武帝殂(cú),西昌侯以從子幹政?!?殂:死。從子:侄子。)⑥關(guān)涉;牽連?!痘茨献印ふf林》:“猶人臣各守其職,不得相幹。”⑦岸;水邊。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“坎坎伐檀兮,置之河之幹兮?!?坎坎:伐木聲。)⑧天幹,甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸的總稱。⑨山澗;山間流水?!对娊?jīng) · 小雅·斯幹》:“秩秩斯幹,幽幽南山。”⑩量詞。相當(dāng)於“個”?!稘h書·食貨志下》:“又民用錢,郡縣不同:或用輕錢,百加若幹;或用重錢,平稱不受。”[幹城]比喻捍衛(wèi)者?!对娊?jīng)·周南·兔置》:“赳赳武夫,公侯幹城。”(赳赳:勇武貌。公侯:指國君。)秋水一池蓮葉晚,吟喜雨,拍闌干。
秋水一池蓮葉晚,吟喜雨,拍闌干。 一聲玉磬下星壇。步虛闌。露華寒。平曉阿香,油壁碾青鸞。應(yīng)是老鱗眠不得,云炮落,雨瓢翻。身閑猶耿寸心丹。炷爐煙。暗祈年。隨處蛙聲,鼓吹稻花田。秋水一池蓮葉晚,吟喜雨,拍闌干。
“秋水一池蓮葉晚,吟喜雨,拍闌干?!痹娋涑鎏帲骸督褡?江城子》;是宋朝詩人吳文英的作品。
【注釋】:
秋:
①谷物成熟?!抖Y記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至?!雹谇锾斓那f稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場。”③秋季,農(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一:“春種一粒粟,秋收萬顆子?!雹芤荒甑臅r間段?!妒酚洝ち夯萃跏兰摇?“千秋萬歲后將傳于王。”⑤時刻;時候。《宋史·宗澤傳》:“今日乃汝立功之秋,不可失也。”⑥喻白色。陸游《訴衷情》:“胡未滅,鬢先秋。”⑦形容飛的樣子。《漢書·禮樂志》:“飛龍秋,游上天?!币沧鳌扒锴铩?。《荀子·解蔽》:“鳳凰秋秋?!?/div>一:
①數(shù)詞?!睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛?”(愛:吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者,一、十、百、千、萬也?!庇直硇驍?shù)第一?!秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋:一曰載民,二曰玄鳥?!?八闋:指舞樂的八章。載民、玄鳥:樂曲八章之名。)②專一?!盾髯印駥W(xué)》:“螾無爪牙之利,筋骨之強(qiáng),上食埃土,下飲黃泉,用心一也?!?螾:通“蚓”。蚯蚓。)③全;滿?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將,乃韓信也,一軍皆驚?!雹芙y(tǒng)一;使……一致?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“一法度衡石丈尺?!雹菹嗤??!蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也?!?惡:指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交,相與為一。”⑦古代哲學(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概;都?!妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人,無貴賤一與文等。”2. 一旦?!肚f子·徐無鬼》:“一聞人之過,終身不忘?!?過:過失。)3. 乃;竟?!稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人,一至于此乎?”⑨語氣詞。起加強(qiáng)語氣的作用?!睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之,愿比死者一灑之。”⑩我國民族音樂記音符號之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒,婦啼一何苦!”池:
①池塘。《荀子·王制》:“污池淵沼川澤?!?污池:貯水的池塘。淵沼:深水池。)②護(hù)城河?!俄n非子·存韓》:“筑城池以守固?!?/div>葉:
①葉子?!冻o· 九歌·少司命》:“秋蘭兮青青,綠葉兮紫莖?!雹谑?;時期。劉義慶《世說新語·識鑒》:“李勢在蜀既久,承藉累葉?!?李勢:人名。)蕭統(tǒng)《文選序》:“自炎漢中葉?!?炎漢:指漢朝。)③書頁。一張為一葉。王彥泓《寓夜》詩:“鼠翻書葉響,蟲逗燭花飛?!边@個意義又寫作“頁”。晚:
①日暮;傍晚?!冻o·九辯》:“白日晼(wǎn)晚其將入兮?!?晼:日落。)《漢書·天文志》:“伏見蚤晚?!雹跁r間靠后。沈括《夢溪筆談·藥議》:“一丘之禾,則后種者晚實(shí)?!雹劢咏K了,特指老年。杜甫《羌村三首》之二:“晚歲迫偷生,還家少歡趣?!?偷生:茍且生活。)④后來的?!逗鬂h書·蔡邕傳》:“邕乃自書丹于碑……于是后儒晚學(xué)咸取正焉?!?書丹:指用朱筆書寫。取正:用作典范。)吟:
①聲調(diào)抑揚(yáng)地詠誦?!肚f子·德充符》:“依樹而吟?!雹趪@息?!稇?zhàn)國策·楚策一》:“晝吟宵哭。”③啼叫;鳴響。李白《夢游天姥吟留別》:“熊咆龍吟殷(yǐn)巖泉?!?殷:如雷震響。)④古代詩歌體裁之一?!度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“亮躬耕隴畝,好為梁父吟?!雹菰姼?。陸游《病起》:“收拾吟箋停酒碗,年來觸事動憂端?!雹尥ā班?jìn)”。閉口?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“雖有舜禹之智,吟而不言,不如瘖(yīn)聾之指麾也?!?瘖:啞。指麾:指揮。)⑦口吃;說話不清。《后漢書·梁冀傳》:“口吟舌言?!?/div>喜:
(一)①快樂;高興。范仲淹《岳陽樓記》:“不以物喜,不以己悲?!雹谙矐c的事。《史記·天官書》:“卿云,喜氣也。”③愛好;喜愛。《呂氏春秋·疑似》:“褒姒不說,喜之。”④習(xí)慣或適合于某種環(huán)境條件。蘇軾《格物粗談·樹木》:“松喜干,檜喜翼。”⑤容易發(fā)生。楊衒之《洛陽伽藍(lán)記》卷五:“夏喜暴雨,冬則積雪,行人由之多致難艱。” (二)xī①游戲;嬉戲?!赌印ぬ柫睢?“五日官(閱),各上喜戲、居處不莊、好侵侮人者。”②通“?”。酒食。 《詩經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“馌(yè)彼南畝,田畯(jùn)至喜。”(馌:給耕作者送飯。田畯:古代勸農(nóng)的官。)③通“熙”。光明。揚(yáng)雄《劇秦美新》:“百工伊凝,庶績咸喜?!?/div>喜雨:
及時的甘雨?!斗Y梁傳·僖公三年》:“雨云者,~~也;~~者,有志乎民者也?!?/div>闌:
①門前柵欄?!墩摵狻ぶx短》:“畫虎于門闌。”②欄桿。李煜《浪淘沙令》:“獨(dú)自莫憑闌,無限江山,別時容易見時難。”③擅自(出入)?!妒酚洝ぜ橱鰝鳌?“闌出財物于邊關(guān)?!雹軞?;盡。柳永《迎新春》:“更闌燭影花陰下?!薄妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“酒闌,呂公因目固留高祖?!?目:使眼色。)⑤衰退;衰落。鮑照《園中秋散》:“流枕商聲苦,騷殺年志闌。”⑥無休止的;無窮盡的。杜甫《秋雨嘆三首》之二:“闌風(fēng)伏雨秋紛紛。”⑦晚。蔡琰《胡茄十八拍》:“更深夜闌兮,夢汝來斯?!?/div>干:
①古人用以抵御敵人刀箭,捍衛(wèi)自身的兵器?!对娊?jīng) · 大雅·公劉》:“干戈戚揚(yáng),爰方啟行?!雹诿胺?;觸犯。《后漢書·虞延傳》:“于是外戚斂乎,莫敢干法?!雹垓}擾;侵犯。《三國志·吳志·陸遜傳》:“不令兵士干擾侵侮。”④求?。恢\取。《論語·為政》:“子張學(xué)干祿?!雹莞缮妫桓蓴_。《魏書·天象志四》:“齊武帝殂(cú),西昌侯以從子干政?!?殂:死。從子:侄子。)⑥關(guān)涉;牽連?!痘茨献印ふf林》:“猶人臣各守其職,不得相干。”⑦岸;水邊。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮?!?坎坎:伐木聲。)⑧天干,甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸的總稱。⑨山澗;山間流水?!对娊?jīng) · 小雅·斯干》:“秩秩斯干,幽幽南山?!雹饬吭~。相當(dāng)于“個”?!稘h書·食貨志下》:“又民用錢,郡縣不同:或用輕錢,百加若干;或用重錢,平稱不受?!盵干城]比喻捍衛(wèi)者?!对娊?jīng)·周南·兔置》:“赳赳武夫,公侯干城。”(赳赳:勇武貌。公侯:指國君。)qiu shui yi chi lian xie wan ,yin xi yu ,pai lan gan 。
Qiu Shui Yi Chi Lian Xie Wan ,Yin Xi Yu ,Pai Lan Gan 。 Yi Sheng Yu Qing Xia Xing Tan 。Bu Xu Lan 。Lou Hua Han 。Ping Xiao A Xiang ,You Bi Nian Qing Luan 。Ying Shi Lao Lin Mian Bu De ,Yun Bao La ,Yu Piao Fan 。Shen Xian You Geng Cun Xin Dan 。Zhu Lu Yan 。An Qi Nian 。Sui Chu Wa Sheng ,Gu Chui Dao Hua Tian 。Qiu Shui Yi Chi Lian Xie Wan ,Yin Xi Yu ,Pai Lan Gan 。
“Qiu Shui Yi Chi Lian Xie Wan ,Yin Xi Yu ,Pai Lan Gan ?!盨hi Gou Chu Chu :《Jiang Shen Zi /Jiang Cheng Zi 》;Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: