網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 河邊之花:撒拉族傳統(tǒng)音樂文化 |
| 釋義 | 河邊之花:撒拉族傳統(tǒng)音樂文化生活在大西北的人都非常熟悉駱駝,古往今來,有多少詩(shī)人贊美它,有多少歌手謳歌它,然而恐怕任何一個(gè)民族都不如撒拉族更喜歡它。他們把駱駝視為本民族的象征,為它編了舞蹈,每逢喜慶節(jié)日,都要進(jìn)行表演。熟悉撒拉族歷史的人都知道,這是因?yàn)槿隼宓南让袷橇俣嗄昵膀T著駱駝從中亞一帶遷徙來的。傳說他們?cè)谝宦分弦揽狂橊剳?zhàn)勝了數(shù)不清的艱難險(xiǎn)阻,經(jīng)過長(zhǎng)期跋涉才到達(dá)青海省東部九曲黃河的岸邊并定居下來。撒拉人認(rèn)為駱駝為本民族的生存和發(fā)展建立了豐功偉績(jī),所以他們最重要的民族舞蹈就是駱駝舞,撒拉語稱“對(duì)依委納”。 “對(duì)依委納”由四人表演,二人扮駱駝,一人扮阿訇,一人扮蒙古人。這個(gè)舞蹈除模仿駱駝的動(dòng)作外,還用阿訇和蒙古人對(duì)話,表現(xiàn)撒拉族先民在六百多年前到達(dá)黃河岸邊時(shí),與當(dāng)?shù)赝林褡遄畛踅佑|的情況,扮阿訇的演員高聲吟唱贊頌先民和駱駝的功績(jī)。 撒拉族自稱“撒拉爾”,我國(guó)史書上曾稱作“撒喇”、“薩拉”、“撒拉回回”等,共十萬余人,主要居住在青海省循化撒拉族自治縣和甘肅省積石山保安、東鄉(xiāng)、撒拉族自治縣。 撒拉語屬阿爾泰語系突厥語族,撒拉人都能講漢語,還有一部人會(huì)說藏語。撒拉族無本民族文字,通用漢文。撒拉人信奉伊斯蘭教。根據(jù)民間傳說,撒拉人的先民是從撒馬爾罕城(在今烏茲別克斯坦境內(nèi))遷來的。因?yàn)橥翈?kù)曼族有“撒萊爾”部落,撒拉語又和土庫(kù)曼語十分相近,所以有人認(rèn)為,撒拉人的先民可能是從土庫(kù)曼起程經(jīng)過撒馬爾罕遷徙來的,到青海、甘肅一帶以后,他們和周圍的漢、回、蒙古、藏等民族互相融合,逐漸形成了一個(gè)獨(dú)立的單一民族。 撒拉族從事農(nóng)業(yè),主要農(nóng)作物為小麥、蕎麥、青稞、土豆等。同時(shí)兼營(yíng)牧業(yè)和劃木、熬鹽及羊毛編織、放伐等副業(yè)。 撒拉族民間音樂的主要體裁是民歌,包括勞動(dòng)號(hào)子、撒拉曲、少年、宴席曲等類別。 勞動(dòng)號(hào)子是在集體勞動(dòng)過程中所唱的歌。它除了在勞動(dòng)中起鼓舞情緒、減輕疲勞的作用外,還具有指揮勞動(dòng)、協(xié)調(diào)動(dòng)作的功能。撒拉族的勞動(dòng)號(hào)子分黃河船夫號(hào)子、劃木號(hào)子、打夯號(hào)子、打墻號(hào)子等。它們的共同特點(diǎn)是音調(diào)高亢、節(jié)奏明快、情緒熱烈,帶有很多襯字、襯腔和襯句。大多用漢語演唱。 撒拉曲意即撒拉人的歌,撒拉語叫“玉爾”。據(jù)撒拉族歌手們說,撒拉曲是最古老的歌種,其中大部分曲調(diào)是撒拉人的先民從撒馬爾罕帶來的。撒拉曲多為情歌,影響較大的作品有《巴西古溜溜》、《撒拉賽西巴尕》、《皇上阿吾尼》、《阿依吉固毛》等。撒拉曲用本民族語言演唱,其音樂風(fēng)格,近似漢族的小調(diào)。 《巴西古溜溜》是最流行的一首撒拉曲,“巴西古溜溜”是“圓圓的頭”之意。這首歌反映了撒拉族男女青年沖破禮教的桎梏,追求自由幸福生活的斗爭(zhēng)精神?!栋臀鞴帕锪铩酚筛枋旨磁d編詞演唱,詞往往有十多段,它的曲調(diào)優(yōu)美明快,適于抒發(fā)熱烈的情感。撒拉族青年常演唱它以傾訴互相愛慕之情。如下例: 圓 圓 的 頭 “撒拉曲”的歌詞有許多采取重章疊句的形式,除押尾韻外,有時(shí)還押中韻、頭韻。尾韻大多為兩行一韻,是突厥語詩(shī)歌比較古老的格式?!叭隼钡男珊彤?dāng)?shù)貪h族、回族民歌相近,而和烏孜別克、土庫(kù)曼民歌沒有聯(lián)系。因此,“撒拉曲”恐怕不一定像是歌手們傳說的那樣產(chǎn)生在東遷之前,而是在定居青海、甘肅之后。 “少年”又叫“野曲”,是廣泛流行在甘、寧、青三省(區(qū))的一種山歌。撒拉族“少年”主要的曲調(diào)有“孟達(dá)令”、“三起三落”、“散花梢令”、“大眼睛令”、“巴里巴加令”、“撒拉令”、“哎西廣散令”等。由于較多地吸收了本民族“玉爾”和當(dāng)?shù)夭刈迳礁琛袄埂钡囊恍┮粽{(diào)和特點(diǎn),形成了獨(dú)特風(fēng)格。撒拉族“少年”以五聲音階羽調(diào)式為主,音樂格調(diào)細(xì)膩、雅致而又質(zhì)樸、深沉。撒拉族“少年”的唱詞具有撒拉語的特點(diǎn),句子常用主語——賓語——謂語的結(jié)構(gòu),名詞常有單復(fù)數(shù)的區(qū)別,還時(shí)而加進(jìn)撒拉語的詞匯,如“美力格散花梢”(我的明白人)“牙爾”(情人)“艷姑”(大嫂)等?!洞笱劬α睢肥呛苡写硇缘娜隼濉吧倌辍薄?br>這支“少年”的第三、四句詞中就用了主——賓——謂語序,還用了名詞復(fù)數(shù)“大眼睛們”,“哈”在這里不是虛詞,而是撒拉語名詞的與格形式,表示動(dòng)作和行為的承受對(duì)象。 大 眼 睛 令 撒拉族“少年”以抒情為主,在撒拉族地區(qū)上至七八十歲的老人,下至十一二歲的孩子都會(huì)唱“少年”?!吧倌辍钡膬?nèi)容多為情歌,一般不能在村里唱,也不能當(dāng)著不同輩分的人唱,而要到野外山林中去唱。由于它的演唱場(chǎng)合,故又稱為“野曲”,與“家曲”——宴席曲形成了兩種截然不同的風(fēng)格。 宴席曲主要流行在甘肅、青海的回、漢、保安、東鄉(xiāng)、撒拉等族人民中間。在當(dāng)?shù)胤窖灾小把缦睂?shí)際是婚禮的代名詞,所以“宴席曲”是指在婚禮中唱的歌。 撒拉族的婚禮,和當(dāng)?shù)貪h族不同,不興吹吹打打,但也是頗為熱鬧的。新婚之夜,大伙到新郎家的院子里唱宴席曲,歌聲嘹亮、此起彼伏,通宵達(dá)旦。宴席曲的旋律優(yōu)美動(dòng)聽,節(jié)奏鮮明齊整,有時(shí)還伴有雙?手、半蹲、雙打腿等舞蹈動(dòng)作。人們常圍著火堆,挑選兩名能歌善舞的歌手,邊歌邊舞,以兩人唱眾人和的形式進(jìn)行表演。 宴席曲所涉及的內(nèi)容十分廣泛,有訴說舊社會(huì)出征的士兵痛苦生活的《高大人領(lǐng)兵》、《送兵》;有控訴封建買賣婚姻制度的《方四娘》、《馬五哥》;有以漢族歷史故事為題材的《孟姜女》、《王昭君》、《白蛇娘娘》、《水滸》、《楊家將》、《三國(guó)》等。宴席曲的歌詞中很少有撒拉語詞匯,從其內(nèi)容及用漢語演唱這兩點(diǎn)來看,它在撒拉族中的流傳,應(yīng)始于明代中葉撒拉族人民普遍掌握了漢語之后。 撒拉族的宴席曲有一些和回族、東鄉(xiāng)族、保安族的宴席曲旋律相似,但由于采用更多的加花,使曲調(diào)顯得更加秀麗、婉轉(zhuǎn)。 除民歌之外,撒拉族還有民間說唱和本民族的器樂,但都不甚發(fā)達(dá)。 民間說唱主要有《撒赫稀》、《烏熱亥蘇》兩種。前者是少女臨嫁前傾訴封建禮教對(duì)她們迫害的哭婚調(diào),歌詞長(zhǎng)大,曲調(diào)只有兩小節(jié)。后者是在婚禮中由女方請(qǐng)的民間藝人向眾親友大聲朗誦的贊婚祝詞。 撒拉族的樂器有咪咪和口弦等。咪咪是一種雙管雙簧的吹奏樂器,長(zhǎng)約14厘米,用丁香樹皮為簧哨,管竹制,兩支管等粗等長(zhǎng),上開四孔。豎吹,用左右手食指和中指按孔。音域?yàn)閮蓚€(gè)八度,音色柔美、清新,常用于伴奏“少年”的演唱,也有一些從民歌曲調(diào)演變來的獨(dú)奏樂曲。 口弦撒拉語為“丟烏”,因?yàn)榭谙覐椬嗥饋戆l(fā)出“丟烏-丟烏”的聲音?!皝G烏”為鐵制、單簧,是撒拉族婦女喜愛的樂器,現(xiàn)在也很少有人會(huì)彈了。 撒拉族民間音樂和中亞諸民族民間音樂幾乎沒有共同之處,和烏孜別克、土庫(kù)曼族的民間音樂也沒有任何聯(lián)系。據(jù)民間傳說,當(dāng)時(shí)從中亞來的先民全是男子,娶藏族、蒙古族、漢族、回族婦女以繁衍后代,從撒拉族民間音樂的情況來看,這一傳說是可信的。撒拉族并沒有保存其先民的音樂文化,而是在到我國(guó)之后,吸收漢、回、藏、蒙等諸民族民間音樂的因素,重新創(chuàng)造了本民族的音樂文化。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。