宋·徐俯

雙飛燕子幾時(shí)回？ 夾岸桃花蘸水開(kāi)。

春雨斷橋人不度， 小舟撐出柳陰來(lái)。

這首七絕描寫(xiě)春天雨后游湖所見(jiàn)。首句以詰問(wèn)的語(yǔ)氣，驚嘆春天的來(lái)臨。詩(shī)人游湖，看到雙燕飛來(lái)，才猛省到春天來(lái)了，而且已經(jīng)是仲春時(shí)節(jié)了。第二句寫(xiě)湖岸上桃花盛開(kāi)。“蘸”字既寫(xiě)出了春雨和桃花的關(guān)系，由于春雨的滋潤(rùn)，桃花開(kāi)得更加艷麗，同時(shí)也描繪出湖水蕩漾、岸邊桃花倩影映入水中的美妙境界，春花春水織在一起，仿佛蘸水而開(kāi)。第三句寫(xiě)雨后水漲，湖水漫過(guò)浮橋，給游人帶來(lái)障礙。這時(shí)忽然一只小船從柳陰中撐出來(lái)，詩(shī)自然地過(guò)渡到第四句，并揭示出游人豁然開(kāi)朗的喜悅心情。春雨斷橋、柳陰小舟也為詩(shī)增添了野逸的情趣。四句小詩(shī)，一句一景，又由“游”字導(dǎo)出。詩(shī)情畫(huà)意盎然，是抒情詩(shī)，又是水墨畫(huà)，難怪此詩(shī)傳誦一時(shí)，趙鼎臣說(shuō)：“解到春江斷橋句，舊時(shí)傳說(shuō)徐師川?！?《和默庵喜雨述懷》)張炎《南浦》詞中的名句“荒橋斷浦，柳陰撐出扁舟小”亦是由此詩(shī)化出，可見(jiàn)其藝術(shù)魅力。