古人常以鹿比喻帝位和國家政權。形容天下不知將被誰奪得。語出《晉書·石勒載記下》。
東晉時期,北方匈奴、鮮卑、氐(dī)、羌、羯(jié)五個少數(shù)民族,先后建立了16個國家,史稱“五胡十六國”。其中羯族建立的政權史稱“后趙”,開國皇帝是石勒。石勒出身于貧苦人家,小時候做過商販,也給富人當過長工。后來他參加了劉淵的反晉部隊,被拜為大將。319年,石勒起兵反對劉曜的前趙政權,自立為帝。由于他的才干和苦心經(jīng)營,后趙占領了北方的大部分地區(qū),成為諸國中最強大的一個國家。
對于自己建立的功業(yè),石勒非常得意。在一次宴會上,他乘著酒興問大臣徐光:“我和自古以來的開國君主相比,怎么樣呢?”善于逢迎拍馬的徐光馬上回答說:“陛下的文韜武略超過漢高祖劉邦、魏武帝曹操。自三皇五帝以來,沒有誰能比得上您。您可以說是軒轅黃帝第二。”石勒倒是很有自知之明,他笑著說:“你說得太過分了,如果我出生在漢高祖時,我甘愿做他的臣子,假如我與漢光武帝劉秀生在同一時代,我一定同他在中原大地較量一下,還未知鹿死誰手呢!我的能耐在劉邦、劉秀之間,哪里能與軒轅黃帝相比呢!”
文武百官聽了都高呼“萬歲”。徐光則臉上紅一陣,白一陣,好不尷尬。
現(xiàn)在“未知鹿死誰手”的內(nèi)涵已有了擴大,常用來比喻人們對某一事物的競爭,但還沒有決出勝負。亦指體育比賽中勢均力敵的雙方,爭奪激烈,勝敗難以預料。