| 釋義 |
縫
縫
féng
【動(dòng)】
(形聲。從糸(mì),表示與線絲等有關(guān),逢聲。本義:以針線連綴)
同本義〖stitch;sew〗
縫,以針紩衣也?！墩f(shuō)文》
縫,合也?！稄V雅》
縫齊倍要。——《禮記·玉藻》。注:“紩也?！?br>可以縫裳。——《詩(shī)·魏風(fēng)·葛屨》
臨行密密縫?！辖肌队巫右鳌?br>又如:縫衣(縫制衣服);縫刺(縫紉與刺繡);縫緝(縫紉);縫織(縫紉編織)
補(bǔ)合〖patch;mend〗。如:縫破補(bǔ)綻(泛指裁制修補(bǔ)之類的針線活);縫紝(泛指縫紉補(bǔ)綴之事);縫綻(縫補(bǔ)破綻)
另見(jiàn)fèng
縫補(bǔ)
féngbǔ
〖sewandmend〗縫和補(bǔ)
衣服撕了,用針線來(lái)縫補(bǔ)
縫合
fénghé
〖sewup〗用針線把…連在一起
將裂縫縫合
〖suture〗外科手術(shù)上指把傷口用特制的針和線縫上
縫合傷口
縫紉
féngrèn
〖tailoring;sewing〗統(tǒng)稱衣服的剪裁、縫合、補(bǔ)綴等
縫衣工人
féngyīgōngrén
〖joiner〗把服裝剪裁片縫接在一起的工人
縫制
féngzhì
〖sew〗用針縫合
為一家人縫制衣服和軟鞋,并在上面繡花
縫綴
féngzhuì
〖sew;mend〗縫制連綴;補(bǔ)綴
縫綴布鞋
縫綴補(bǔ)丁
縫
縫
fèng
【名】
縫合處〖seam〗
古者冠縮縫,今也衡縫?！抖Y記·檀弓》
又如:衣縫;褲縫;縫際(縫合之處)
罅隙〖crack;crevice;fissure〗
瓦縫參差,多于周身之帛縷?！拍痢栋⒎繉m賦》
又如:縫罅(細(xì)小的裂痕,破綻);縫子(縫隙);縫開(kāi)(裂開(kāi))
喻言行中出現(xiàn)的漏洞、差錯(cuò)〖wrong〗
他就尋個(gè)縫子,參了一本?！秲号⑿蹅鳌?br>另見(jiàn)féng
縫隙
fèngxì
〖seam〗∶接合處
無(wú)縫鋼管
〖crack;crevice;fissure;chink;slit;slot〗∶裂開(kāi)的狹長(zhǎng)的空處
縫子
fèngzi
〖crack;crevice〗很小的縫隙
玻璃有條縫子
墻上裂了一道縫子 |