| 釋義 |
會(huì)（會(huì)）huìⅠ ? ? (聚合；合在一起) get together;assemble: 教師和家長(zhǎng)在星期六下午聚 ～。 The teachers and parents got together on Saturday afternoon. 明晨七時(shí)在門口 ～ 齊。 We'll assemble at the gate at 7 o'clock tomorrow morning.
? (見面；會(huì)見) meet;see: 我們偶然相 ～。 We met together by accident. 昨天我沒有 ～ 著他。 I didn't see him yesterday.
? (理解；懂得) understand;grasp: 誤 ～ misunderstand；
心領(lǐng)神 ～ understand tacitly;readily take a hint；
只可意 ～，不可言傳 can be sensed,but not explained in words
? (熟悉；通曉) can;be able to: ～ 英文 know English；
他 ～ 游泳。 He can swim.
? (善于做某事；擅長(zhǎng)) be good at;be skilful in: 很 ～ 這一套 be a past master of this sort of game；～ 修各種鐘表 be skilful in repairing all kinds of clocks and watches；
能說 ～ 道 have the gift of the gab;have a glib tongue；
挺 ～ 過日子 can manage to get along quite well
? （付帳） pay [foot] a bill: 飯錢我 ～ 過了。 I've paid for the meal.
? （表示有可能實(shí)現(xiàn)） be likely to;be sure to: 今天不 ～ 下雨。 It's not likely to rain today. 他一定 ～ 來。 He is sure to come. ;He will surely come. 這篇文章無疑 ～ 受到很多批評(píng)。 This article will no doubt come in for a great deal of criticism. Ⅱ ? （有一定目的的集會(huì)） meeting;gathering;party;get-together;conference: 報(bào)告 ～ public lecture；
歡迎[歡送] ～ welcoming [send-off] party；
大 ～ 于昨天開幕。 The conference was inaugurated yesterday. 你參加上星期日的 ～ 了嗎？ Were you at the meeting last Sunday?
? （某些團(tuán)體） association;society;union: 幫 ～ secret society；
工 ～ trade union
? （廟會(huì)） a temple fair: 趕 ～ go to a fair
? (民間一種小規(guī)模經(jīng)濟(jì)互助組織，入會(huì)的人按期平均交款，分期輪流使用) an association of people who regularly contribute to a common fund and draw from it by turns
? （主要的城市） chief city;capital: 都 ～ city;metropolis；
省 ～ provincial capital
? （時(shí)機(jī)） opportunity;occasion: 適逢其 ～ happen to be present on the occasion
? （很短的一段時(shí)間） a moment: 等一 ～ 兒好嗎？ Wait a moment [while],will you? 我去一 ～ 兒就回來。 I'll be back in a moment.
另見 see also kuài。
◆ 會(huì)餐 dine together;have a dinner party；
會(huì)操 gather together for miltary drill；
會(huì)場(chǎng) meeting-place;conference hall；
會(huì)鈔 （會(huì)賬） pay a bill；
會(huì)車次數(shù) train meets；
會(huì)吹會(huì)彈 can blow a flute and play the lute；
會(huì)道門 superstitious sects and secret societies；
會(huì)典 record of laws and systems of dynasty；
會(huì)兒 [口] moment；
會(huì)費(fèi) membership dues;dues;membership fees；
會(huì)服 livery; 會(huì)館 [舊] guild hall;provincial or country guild；
會(huì)合 join;meet;converge;assemble;[法] rendezvous;junction;conjunction；
會(huì)后討論 Following the meeting a discussion was held.；
會(huì)話 conversation (as in a language course);dialogue;{計(jì)} session；
會(huì)話型 {計(jì)} interactive；
會(huì)籍 membership (of an association)；
會(huì)集 assemble;gather together；
會(huì)見 meet with (esp. a forgein visitor);interview；
會(huì)叫的狗不咬人 Barking dogs seldom bite.;Great barkers are no biters.；
會(huì)接 grouped joint；
會(huì)[匯]聚 （聚集） assemble;flock together;{物} convergence;convergency;converging；
會(huì)刊 proceedings of a conference,ect.;the journal of an association,society,ect.；
會(huì)考 concause;a general examination for students from various schools；
會(huì)客 receive a visitor [guest]；會(huì)[匯]流點(diǎn) junction (of a river)；
會(huì)盟 meetings of sovereigns or their deputies in ancient China to form alliances；
會(huì)面 meet;come together；
會(huì)期 the time fixed for a conference;the date of a meeting;the duration of a meeting；
會(huì)簽 countersign;countersignature；
會(huì)商 hold a conference or consultation；
會(huì)社 commercial firm,esp. in Japanese;association or society；
會(huì)審 joint hearing;joint trial;make a joint checkup；
會(huì)師 join forces;effect a junction；
會(huì)試 metropolitan examination；
會(huì)水 be good at swimming；
會(huì)說 able to talk persuasively or eloquently；
會(huì)談 talks；
會(huì)堂 assembly hall;hall；
會(huì)通 master;understand thoroughly；
會(huì)同 (handle an affair) jointly with other organization concerned；
會(huì)晤 meet；
會(huì)務(wù) conference,club or committee affairs；
會(huì)悟 [書] realize (a truth)；
會(huì)心 understanding;knowing；
會(huì)穴 Hui point；
會(huì)演 joint performance (by a number of the theatrical troupes,etc.)；
會(huì)陽(yáng) {穴位} Huiyang (B 35)；會(huì)要 compendium of government and social institutions;record or social backgrounds of a dynasty；
會(huì)意 understanding;knowing;{語}associative compounds,one of the six categories of Chinese characters,which are formed by combining two or more elements,each with a meaning of its own,to create a new meaning,e.g. 信，a character made up of 人 (man) and 言 (word),meaning a message or sth. that can be believed or trusted；
會(huì)議 meeting;conference；
會(huì)議旅游 conference tourism；
會(huì)議綜述 summaries of meetings；
會(huì)陰 {生理} perineum;perinaeum;{穴位} Huiyin (CV 1)；會(huì)友 fellow member of an association or organization;make friends;meet a friend；
會(huì)員 member；
會(huì)員證 membership card；
會(huì)戰(zhàn) {軍} meet for a decisive battle;join a battle;launch a mass campaign；
會(huì)章 the constitution of an association,society,etc.;the emblem of an association,society,etc.；
會(huì)長(zhǎng) the president of an association or society；
會(huì)賬 pay a bill；
會(huì)診 {醫(yī)} consultation of doctors;(group) consultation；
會(huì)址 the site of an association or society;the site of a conference or meeting；
會(huì)注 collected annotations；
會(huì)啄之物 pecker
會(huì)（會(huì)）kuàiⅠ ? [書] (計(jì)算； 總計(jì)) compute Ⅱ ? [書] （縫隙） chink; crack; crevice
? （古國(guó)名） Kuai (an ancient state)
? [書] （買賣的居間人） middleman
? （古代的一種旗） ancient flag
? （姓氏） a surname: ～ 栩 Kuai Xu
另見 see also huì。
◆會(huì)計(jì) accounting; accountancy; accountant; bookkeeper; 會(huì)計(jì)核算 accounting; 會(huì)計(jì)監(jiān)督體系 accounting supervise system; 會(huì)計(jì)年度 the financial year; 會(huì)計(jì)軟件 accounting software; 會(huì)計(jì)師 senior accountant; accountant; a chartered accountant; [美] a certified public accountant; [舊] private professional accountant; 會(huì)計(jì)事務(wù)所 accounting firm; 會(huì)計(jì)學(xué) accounting; 會(huì)計(jì)原則 accounting principles; 會(huì)計(jì)制度 accounting system |