| 釋義 |
corsen. corpse,dead body尸體，死尸。
△Rom.3.2.54:“A piteous corse,a bloody piteous corse，”一個可憐的尸體，一個流血的可憐的尸體。
△Rom.3.2.128: “Weep-ing and wailing over Tybalt’s corse.”正在撫著悌暴的尸體號啕痛哭呢。
△Rom. 4.5.79: “and stick yourrosemary/On this fair corse，”把你的迷迭香安放在這美麗的尸體上面。
△Rom. 4.5.89:“Our bridal flowers servefor a buried corse；”我們辦喜事的鮮花只好用來裝點埋葬的尸體。
△Ham.1.2.105: “From the first corse till hethat died today，” 從第一具尸體直到今天才死去的人。
△Ham. 1.4.52: “dead corse，”已死的尸體。
△1H.Ⅳ.1.3.44: “a slovenly unhandsome corse”，一具骯臟丑陋的尸體。
△1H.Ⅳ.4.1. 122:“Harry to Harry shall,hothorse to horse,/ Meet and ne’er part till one dropdown a corse.”哈利對哈利，烈馬對烈馬，交手廝殺，難解難分，不到一人墮馬倒斃，絕不罷休。
△1H.Ⅵ.1.1. 62: “Whatsay’st thou,man,before dead Henry’s corse?”你這個人，當(dāng)著已故亨利王的遺體前面，你說的是什么話？
△R.Ⅲ.1.2.0.s.d.:“Enter the corse of Henry the Sixth withHalberds to guard it.”亨利六世的尸體被抬上，由持戟衛(wèi)士護(hù)
衛(wèi)。
make a corse of: make a corpse of,i.e.kill使…成為尸體，（即）殺死。
△R.Ⅲ.1.2.36: “Villains,set down thecorse,or,by Saint Paul,/ I’ll make a corse of himthat disobeys!”奴才們，把尸體放下來，要不然，憑圣保羅起誓，
誰不服從，我就叫他變成一具尸體！ |